We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selbst wenn Probleme
He is in denial, insisting everything is fine even when problems arise.
Er verdrängt die Tatsachen und behauptet, alles sei in Ordnung, selbst wenn Probleme auftauchen.
How has Jehovah shown his love for mankind, and so what does this call upon those with spiritual qualifications to do even when problems arise?
Wie hat Jehova seine Liebe zur Menschheit bewiesen, und was müssen deshalb die geistig Befähigten tun, selbst wenn Probleme entstehen?
Students had their own realizations, such as one student who observed: "Even when problems are hard, you have to solve them and not use drugs which you think might help but it only makes it worse."
Schüler hatten ihre eigenen Erkenntnisse, wie zum Beispiel ein Schüler, der bemerkte: Selbst wenn Probleme herausfordernd sind, müssen Sie sie lösen und keine Drogen nehmen.
mutual trust and co-operation between trading partners, even when problems occur
Its intelligent process monitoring feature ensures that the conversion will resume even when problems arise and can even identify any manipulations to the created archive.
Die intelligente Prozessüberwachung erlaubt selbst bei Problemen eine einfache Wiederaufnahme der Konvertierung oder erkennt Manipulationen am erstellten Archiv.
Nor do they worry no matter what problem they face in daily life nor even when problems are not solved in life.
Sie machen sich auch keine Sorgen, egal mit welchem Problem sie im täglichen Leben konfrontiert werden, und auch nicht, wenn Probleme im Leben nicht gelöst werden.
This means that even when problems occur in the middle of the night, it is possible to download specific detailed plans, view connection details such as bus components and quickly fix production malfunctions without delay or additional help.
Selbst mitten in der Nacht kann man sich den entsprechenden Detailplan runterladen, Anschlussdetails beispielsweise einer Bus-Komponente anschauen und ist so in der Lage, eine Anlagenstörung schnell und ohne zusätzliche Hilfe zu beheben.
Even when problems occur no one examines the cause of the problem.
Even when problems occur in the Chinese market and we need to deal with them, we can easily figure out if the products are genuine or fake, which leads to an enhanced HINO brand.
Selbst wenn auf dem chinesischen Markt Probleme auftreten und wir diese bewältigen müssen, können wir nun leicht feststellen, ob es sich bei den Produkten um Originale oder Fälschungen handelt, wodurch die Marke HINO gestärkt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.