The wind barrelled through the trees, sending leaves flying everywhere.
Der Wind fegte durch die Bäume und wirbelte überall Blätter auf.
This quiet office with plants everywhere has your name on it.
Dieses ruhige Büro mit überall Pflanzen ist wie für dich gemacht.
The baby had a trailing blanket that she dragged everywhere.
Das Baby hatte eine Schmusedecke, die es überallhin mitschleppte.
The garden blooms high in spring, showcasing vibrant flowers everywhere.
Der Garten blüht im Frühling üppig und zeigt überall leuchtende Blumen.
His room is always a mess, with clothes scattered everywhere.
Sein Zimmer ist immer ein Saustall, mit überall verstreuter Kleidung.
They sell premium quality wines that are favored by connoisseurs everywhere.
Sie verkaufen erstklassige Weine, die bei Kennern überall beliebt sind.
The monument became a beacon of freedom for oppressed people everywhere.
Das Denkmal wurde für Unterdrückte überall zu einem Leuchtturm der Freiheit.
The world suffered losses during the pandemic, touching lives everywhere.
Die Welt erlitt während der Pandemie Verluste, die überall Menschen betrafen.
He walked through the garden in which flowers bloomed everywhere.
Er spazierte durch den Garten, in dem überall Blumen blühten.
After the party, photos of his latest conquest appeared everywhere online.
Nach der Party tauchten überall online Fotos von seiner letzten Eroberung auf.
Parents everywhere wring their hands over the dangers of social media.
Überall ringen Eltern die Hände wegen der Gefahren sozialer Medien.
The city is transforming with new developments and modern architecture everywhere.
Die Stadt verändert sich durch neue Entwicklungen und moderne Architektur überall.
She stared at the dropped bowl, shards of pottery scattered everywhere.
Sie starrte auf die zerbrochene Schüssel, deren Scherben überall verstreut lagen.