We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evolution oft
In nature, evolution is often a product of environmental changes.
In der Natur ist die Evolution oft ein Produkt von Umweltveränderungen.
However, a new kind of genetic analysis has revealed that evolution is often far less linear than we had assumed.
Doch neue Genanalysen zeigen, dass die Evolution oft viel weniger linear verlief als bislang gedacht.
In fact, the ability to undergo Darwinian evolution is often regarded as a defining property of life. To this end, living or life-like systems must be able to replicate and pass on their genetic material.
Tatsächlich wird die Fähigkeit zu Darwinscher Evolution oft als eine definierende Eigenschaft von Leben herangezogen: Ein lebendes oder lebensähnliches System muss in der Lage sein sich zu replizieren und sein genetisches Material zu vererben.
Keeping a history of their evolution is often useful in determining exactly how the computer is used.
Es ist häufig nützlich, den Verlauf ihrer Entwicklung festzuhalten, um genau feststellen zu können, wie der Rechner genutzt wird.
Unfortunately, evolution is often misunderstood, because it's mechanisms seem counter intuitive.
Leider wird sie häufig falsch verstanden. Das liegt daran, dass viele Evolutionsmechanismen der Intuition scheinbar widersprechen.
The ejection of mass from stars at this stage of their evolution is often intermittent, which can result in fascinating structures within planetary nebulae.
In dieser Phase der Entwicklung von Sternen findet der Auswurf von Materie häufig stoßweise statt, was zu wahrlich faszinierenden Strukturen innerhalb des Planetarischen Nebels führen kann.
Our research and that of other research groups has shown that evolution is often extremely conservative, falling back on existing genes and assigning them new tasks.
Unsere Forschung und die anderer Forschungsgruppen zeigt, dass die Evolution oft sehr konservativ ist. Sie greift auf bereits vorhandene Gene zurück und gibt ihnen neue Aufgaben.
The world evolution is often understood as an imposed obligation, but the joy of improvement comes not from a thing imposed, it is indissoluble from the seed of the spirit.
Das Wort Evolution wird oft als aufgebürdete Pflicht verstanden. Die Freude an der Vervollkommnung erwächst jedoch nicht aus einer Bürde, sie ist mit dem Geisteskorn untrennbar verbunden.
Neurodermatitis treatment requires a great deal of skill and patience as its evolution is often chronic and it often appears in combination with other allergies.
Wegen dem oft chronischen Verlauf der Neurodermitis und wegen ihrer häufigen Verquickung mit anderen Allergien erfordert die Behandlung Geschick und Geduld.
Evolution is often associated with long-lasting processes, which can not be observed directly.
Mit Evolution verbinden die meisten Menschen lang andauernde Prozesse, die nicht direkt zu beobachten sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.