Examples with "exit the programming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To exit the programming mode and return to normal operation, keep again the () key down for at least 3 seconds.
Das Gerät schaltet von der Programmier- Routine in den normalen Arbeitsbetrieb zurück, wenn die linke Taste () mindestens 3 Sekunden lang betätigt wird.
When programming on the programming track, choose this option to exit the programming mode of the command station after each read-out or programming procedure.
If no code is entered within 6 seconds or the TV-Mode-Button is pressed, the remote control will exit the programming mode automatically.
Wird innerhalb von 10 Sekunden kein Code eingegeben, verlässt die Fernbedienung automatisch den Programmiermodus.
Andere resultaten
During the search the indicator stops flashing and the remote control exits the programming Mode if the button indicated is not pressed within 12 seconds, if another button is pressed or if the system finishes scanning all the codes available.
Die Fernbedienung verlässt das Einstellverfahren und die leuchtende Anzeige hört auf zu blinken wenn die angezeigte Taste 12 Sekunden lang nicht gedrückt bzw. eine andere Taste betätigt wird, oder nachdem alle verfügbaren Codes bereits durchgeblättert wurden.
Press "fnc" to exit from the programming mode, then switch the device off and on again.
Operating protocol for the time programming device, according to claim 12, characterised in that the exit from the time programming mode occurs automatically when during the latter occurs an interruption for a preset period of time.
Betriebsprotokoll für die Zeitprogrammierungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlassen der Arbeitsweise zur Zeitprogrammierung automatisch erfolgt, wenn es im Laufe dieser Letzteren eine Unterbrechung während einer vorbestimmten Dauer gibt.
TIMER To cancel the programming and exit the menu, press the Yellow button for {Cancel}.
Now release the programmable button and press the right-hand controller stick again to exit programming mode for this profile.
Lasse abschließend die Zusatztaste los und drücke den rechten Regler erneut, um den Programmier-Modus für dieses Profil zu verlassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.