Examples with "exit-button at" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Over the calibration-button, the calibration of the light source and the sensor that is automatically executed during the first start up is manually initiated, and by clicking on the exit-button at the very right, the scan program is finished.
Über den Kalibrieren-Button wird die bei der ersten Inbetriebnahme automatisch ausgeführte Kalibrierung der Lichtquelle und des Sensors manuell initiiert, und ein Klick auf den Exit-Button ganz rechts beendet das Scanprogramm.
Andere resultaten
Then touch the Exit button at the top right of the screen to go back to the previous screen.
Berühren Sie dann die Exit-Taste in der oberen rechten Ecke des Bildschirms, so gelangen Sie zurück zum vorherigen Bildschirm.
When you're done, press Esc or click the Exit button at the top of the Properties panel.
Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Esc-Taste, oder klicken Sie im oberen Bereich des Bedienfelds „Eigenschaften" auf die Schaltfläche „Beenden".
When you select the Exit button, at the end of the purchase process, your order is confirmed and you only have to wait for a contact to schedule the departure location of the selected tour.
Wenn Sie die Schaltfläche Beenden wählen, wird Ihre Bestellung am Ende des Kaufvorgangs bestätigt und Sie müssen nur auf einen Kontakt warten, um den Abfahrtsort der ausgewählten Tour zu planen.
Furthermore, a fast exit button for exiting at the next station, an emergency call phone, a 12 V-supply for the road vehicle's equipment like heating and ventilation and a cabin ventilation and window remote control are provided.
Weiterhin ist ein Schnellausstiegsknopf zum Anhalten an der nächsten Station, eine Notruf-Gegensprechanlage, ein 12 Volt-Anschluß für die Bordverbraucher wie Heizung und Lüftung, sowie eine Kabinenlüftungs- und Fensteröffnungsfernsteuerung vorhanden.
The easiest way to save a diagram is using the "Save and Exit" button at the top right corner.
Der einfachste Weg, ein Diagramm zu speichern und gleichzeitig zu schließen, ist der blaue "Speichern und Beenden"-Button oben rechts.
Exit isolation mode by clicking the Exit Isolation Mode button at the upper-left corner of the artboard or in the Control panel.
Beenden Sie den Isolationsmodus durch Klicken auf die Schaltfläche „Isolationsmodus beenden" in der oberen linken Ecke der Zeichenfläche oder im Steuerungsbedienfeld.
This information is needed only if there are several lines with exit buttons.
Diese Angabe benötigen Sie nur, wenn Sie mehrere Zeilen mit Exitbuttons haben.
To close the program, she began double-clicking the exit button.
Um das Programm zu schließen, begann sie, den Beenden-Knopf doppelt anzuklicken.
Both Windows and Mac versions still lack the exit button.
Die Windows und Mac Versionen haben noch keinen Exit Button.
Install Key dialog box, click the Exit button.
Install Key zu schließen, klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden.
When you finish, click the exit button.
Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche zum Beenden.
Click the Exit button in the debugger window.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit im Debugger-Fenster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.