Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

explicit reference

Vertaling van "explicit reference" in Duits

ausdrücklich explizit ausdrücklichen Hinweis ausdrückliche Bezugnahme ausdrücklicher Hinweis ausdrücklichen Verweis

ausdrücklicher Verweis

ausdrücklichen Bezug

expliziten Hinweis

expliziten Bezug

ausdrückliche Verweis

ausdrückliche Hinweis

explizite Bezugnahme

expliziten Verweis

ausdrückliche Erwähnung

This should be kept and given explicit reference in the legislation.

Dieser sollte beibehalten und in den Vorschriften ausdrücklich erwähnt werden.

Two institutes made explicit reference to integrated teaching instead of itemisation.

Zwei Institute haben statt einer Aufschlüsselung ausdrücklich auf die integrierte Vermittlung verwiesen.

An explicit reference should have been made to the intentional confidential treatment.

Auf eine gewollte vertrauliche Behandlung hätte explizit hingewiesen werden müssen.

Indeed, no explicit reference is made to transferable individual rights.

Tatsächlich wird nirgendwo explizit auf übertragbare individuelle Rechte hingewiesen.

The amendment by my group makes explicit reference to this.

Im Änderungsantrag meiner Fraktion wird dies ausdrücklich erwähnt.

Last, but not least, the resolution makes explicit reference to absorption capacity.

Nicht zuletzt wird in dem Entschließungsantrag ausdrücklich die Aufnahmefähigkeit erwähnt.

but not least, the resolution makes explicit reference to absorption capacity.

Last, Nicht zuletzt wird in dem Entschließungsantrag ausdrücklich die Aufnahmefähigkeit erwähnt.

This still allowed her to make explicit reference to the cathedral and the surrounding urban space.

Damit konnte sich das Projekt dennoch explizit auf den Dom und den umgebenden städtischen Raum beziehen.

If the camping is not permitted in a specific place, explicit reference is made.

Falls das Campen an einem bestimmten Ort nicht gestattet ist, wird explizit darauf hingewiesen.

Finally, explicit reference should be made to one more lesson, because it is also very important.

Noch ein letzter Lerneffekt sei ausdrücklich angesprochen, weil er ebenfalls sehr wichtig ist.

As this is not always the case, explicit reference thereto should be made in the basic act.

Da dies nicht immer der Fall ist, sollte dies im Basisrechtsakt explizit festgelegt werden.

Lastly, an explicit reference to the key concept in this area - prevention.

Abschließend verweise ich noch ausdrücklich auf das Schlüsselkonzept in diesem Bereich - die Prävention.

The prerequisite for this was that explicit reference was made to set normative preferences in the construction of the indicators.

Notwendige Voraussetzung hierfür war, dass auf normativ gesetzte Präferenzen bei der Konstruktion der Indikatoren ausdrücklich Bezug genommen wurde.