Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explosion
View images
Vertaling van "explosion" in Duits
explodierende
View images
The loud explosion left everyone out of their wits for several minutes.
Die laute Explosion versetzte alle für mehrere Minuten außer sich vor Angst.
The sudden explosion shivered our timbers and left everyone shaking in terror.
Die plötzliche Explosion jagte uns allen einen riesigen Schrecken ein.
The sudden silence after the explosion took his breath away with fear.
Die plötzliche Stille nach der Explosion raubte ihm vor Angst den Atem.
This dessert feels like a delightful explosion of flavors in my mouth.
Dieses Dessert schmeckt wie eine köstliche Explosion von Aromen im Mund.
The explosion occurred dead center of the abandoned warehouse, destroying everything.
Die Explosion erfolgte im Mittelpunkt des verlassenen Lagerhauses und zerstörte alles.
The chemist warned that the reaction would set off a violent explosion.
Der Chemiker warnte, dass die Reaktion eine heftige Explosion hervorrufen würde.
One massive explosion could leave the entire military base in ashes.
Eine gewaltige Explosion könnte die gesamte Militärbasis zu Asche machen.
Several new regulations came into being following the factory's deadly explosion.
Mehrere neue Vorschriften traten nach der tödlichen Explosion der Fabrik ins Leben.
In movies, the forcing of an explosion is often truly dramatic.
In Filmen ist das Herbeiführen einer Explosion oft sehr dramatisch.
Tampering with those devices could easily set off a disastrous explosion.
Das Manipulieren dieser Geräte könnte leicht eine verheerende Explosion auslösen.
After the explosion, the entire city was on red alert for days.
Nach der Explosion war die gesamte Stadt tagelang auf Alarmstufe Rot.
It took me several minutes to collect my wits after the explosion.
Ich brauchte einige Minuten, um mich nach der Explosion wieder zu fassen.
Following the explosion, the metal door hung in pieces from its hinges.
Nach der Explosion hing die Metalltür in Stücke gerissen in den Angeln.
Images of explosion
Explosion
Uitdrukkingen met explosion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
information explosion n.
Informationsflut
"The information explosion challenges our ability to process data."
explosion of laughter n.
Lachanfall
"The comedian's joke caused an explosion of laughter in the audience."
population explosion n.
Bevölkerungsexplosion
"The city faced challenges due to the population explosion."
explosion of color n.
Farbenexplosion · Farbenpracht
"The artist's painting was an explosion of color."
atomic explosion n.
Atombombenexplosion
"The news hit the community like an atomic explosion."
explosion hazard n.
Explosionsgefahr
"The storage room posed an explosion hazard due to leaking gas cylinders."
nuclear explosion n.
nukleare Explosion
"The nuclear explosion devastated the entire city."
price explosion n.
Preisexplosion
"The country suffered a price explosion after the crisis."
controlled explosion n.
kontrollierte Sprengung
"The bomb squad performed a controlled explosion on the package."
dust explosion n.
Staubexplosion
"The factory was damaged by a dust explosion."
bacon explosion n.
Speckexplosion · Gericht aus Speck und Wurst
"The bacon explosion was a hit at the barbecue."
explosion protection n.
Explosionsschutz
"The factory invested heavily in explosion protection for its storage tanks."
explosion welding n.
Explosionsschweißen
"Explosion welding is used to join dissimilar metals."
explosion-proof adj.
explosionsgeschützt
"This explosion-proof container keeps chemicals safe."
gas explosion n.
Gasexplosion
"The gas explosion shattered windows across the entire street."
mine explosion n.
Grubenexplosion · Minenexplosion
"Rescue teams arrived quickly after the mine explosion trapped the workers."
Synoniemen voor explosion in het Engels
Suggesties
explosion-proof
+10k
population explosion
2080
gas explosion
2020
danger of explosion
1340
explosion protection
+10k
explosion proof
6690
nuclear explosion
2710
Resultaten: 15774. Exact: 15774. Verstreken tijd: 91 ms.
