Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export-dominated
Examples with "export-dominated" and their translation in Duits
The steep decline in demand in the export-dominated machine manufacturing business, production delays due to suppliers' technical problems in security printing and the recessionary market environment in book retailing left clear traces in the half-year results at Orell Füssli.
Der markante Nachfragerückgang im exportintensiven Maschinenbaugeschäft, Produktionsverzögerungen aufgrund von technischen Problemen bei Lieferanten im Sicherheitsdruck sowie das rezessive Marktumfeld im Buchhandel hinterlassen sichtbare Spuren im Semesterergebnis von Orell Füssli.
The Atlantic Zeiser Division's export-dominated machine manufacturing business was severely affected by the disruption to the international capital goods markets.
Das exportintensive Maschinenbaugeschäft der Division Atlantic Zeiser wurde von den Verwerfungen an den internationalen Investitionsgütermärkten hart getroffen.
Operations at the Container Freight Station are export-dominated, with a focus on mechanical engineering products and beverages that are shipped all over the world.
Die Arbeit der Container Freight Station ist exportlastig, vor allem Produkte des Maschinenbaus und der Getränkeindustrie werden von hier aus in alle Welt versendet.
Thailand - Climate Protection Trough Energy Efficiency The demand for energy in developing countries is skyrocketing, especially in export-dominated economies.
Klimaschutz durch Energieeffizienz Der Energieverbrauch in den Schwellenländern wächst rasant - besonders in den Export-Industrien.
Andere resultaten
This overlooks the fact that this approach accentuates food dependency and specialisation based on monoculture for export dominated by the developed countries' food multinationals.
Dabei wird übersehen, dass mit diesem Konzept die Nahrungsmittelabhängigkeit und Spezialisierung basierend auf Monokulturen für den Export, der von den multinationalen Lebensmittelkonzernen der entwickelten Länder beherrscht wird, betont wird.
The Plan also aims at promoting a transformation from exports dominated by goods to exports of goods, services, technologies and capital.
Der Plan zielt ferner darauf ab, einen Übergang von Ausfuhren, die von Waren dominiert werden, zu den Ausfuhren von Waren, Dienstleistungen, Technologien und Kapital zu fördern.
At the present time in domestic exports are also dominated by commodities.
Gegenwärtig wird der inländische Export auch von Rohstoffen dominiert.
At the present time in domestic exports are also dominated by commodities.
Gegenwärtig werden auch die heimischen Exporte von Rohstoffen dominiert.
The commodity structure of exports is dominated by iron and steel, other non ferrous metals, agriculture and manufacturing products.
Was die Struktur der ausgeführten Waren anbelangt, so dominieren Eisen und Stahl, andere Nichteisenmetalle, landwirtschaftliche Erzeugnisse und Industrieprodukte.
Exports are dominated mainly by raw materials.
Die Wirtschaft basiert überwiegend auf der Ausbeutung von Rohstoffen.
Czech companies are finding their ground on the Chinese market in our traditional export areas dominated primarily by engineering, including the automotive industry.
Tschechische Firmen setzen sich auf dem chinesischen Markt in unseren traditionellen Exportbranchen durch, es dominiert vor allem der Maschinenbau einschließlich Automobilindustrie.
The fact that the export industry is still dominated by a physical paper workflow seems incredibly dated.
Die Tatsache, dass die Exportbranche immer noch von physischer Papierarbeit dominiert wird, mag für manche unwahrscheinlich altmodisch zu sein.
Nature also plays an essential role in the country's economy: New Zealand's exports are dominated by agricultural and forestry products.
Auch für die Wirtschaft spielt die Natur eine tragende Rolle: Agrar- und forstwirtschaftliche Produkte dominieren den Export Neuseelands.
Synoniemen voor export-dominated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 4. Verstreken tijd: 112 ms.
