The consequences of man's fall were many and far reaching.
Die Konsequenzen aus dem Fall des Menschen waren weitreichend und zahlreich.
The impacts on ecclesiology derived from this question are vast and far reaching.
Die Auswirkungen dieser Frage auf die Ekklesiologie sind enorm und weitreichend.
The learning curve in front of is immense and far reaching.
Die vor uns liegende Lernkurve ist immens und weit reichend.
The implications for the future of public value creation are far reaching.
Das hat weitreichende Auswirkungen auf die öffentliche Wertschöpfung der Zukunft.
This way of looking at things has far reaching implications.
Diese Art, die Dinge zu betrachten, hat weitreichende Implikationen.
However, far reaching changes in teaching are only emerging slowly.
Weitreichende Veränderungen in der Lehre zeichnen sich allerdings nur langsam ab.
The problems are complex, far reaching and mostly recent.
Die Probleme sind komplex, weitreichend und meist neueren Ursprungs.
Associated disease of obesity are far reaching and could be very serious.
Die damit verbundenen Krankheit von Adipositas sind weitreichend und können schwerwiegend sein.
A conflict with your neighbour could create far reaching problems.
Ein Konflikt mit deinen Nachbarn könnte weitreichende Probleme nach sich ziehen.
This has far reaching implications for the industry, governments and civil society.
Das hat weitreichende Auswirkungen auf Industrie, Staat und Zivilgesellschaft.
Stroke costs a lot of lives each year and has far reaching consequences.
Schlaganfälle kosten jedes Jahr viele Menschen das Leben und haben weitreichende Konsequenzen.
On this creative island, communication is far reaching and knows no bounds.
Einer weitreichenden Kommunikation sind auf dieser kreativen Insel keine Grenzen gesetzt.
We need to have a broad popular debate about these far reaching steps.
Wir brauchen eine breite Debatte der Bevölkerung über diese weitreichenden Schritte.