Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fault code is
Examples with "fault code is" and their translation in Duits
In the case of vehicles equipped with positive-ignition engines, misfiring cylinders need not be uniquely identified if a distinct single or multiple cylinder misfire fault code is stored.
Bei Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor brauchen die Zylinder, in denen Zündaussetzer auftreten, nicht eindeutig ermittelt zu werden, wenn ein besonderer Fehlercode für Zündaussetzer in einem oder mehreren Zylindern gespeichert wird.
In the case of vehicles equipped with positive-ignition engines, misfiring cylinders need not be uniquely identified if a distinct single or multiple cylinder misfire fault code is stored.
In the case of vehicles equipped with positive-ignition engines, misfiring cylinders need not be uniquely identified if a distinct single or multiple cylinder misfire fault code is stored.
Bei Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotoren, in deren OBD-System getrennte Codes für Verbrennungsaussetzer in einzelnen oder mehreren Zylindern gespeichert sind, brauchen die Zylinder, in denen die Verbrennungsaussetzer auftreten, nicht im einzelnen identifiziert zu werden.
If the storage in the computer memory of a non-erasable fault code is required for complying with the requirements of paragraph 5.5., the following three conditions shall be met by the end of demonstration sequence
Ist zur Erfüllung der Anforderungen von Absatz 5.5 die Speicherung eines nicht löschbaren Fehlercodes im Rechner erforderlich, müssen nach Abschluss der Demonstrationssequenz folgende drei Bedingungen erfüllt sein
In the event of a transport protocol error, the fault code is set to either Client or Server, depending on the error, faultstring is set to the HTTP transport message, such as, and the detail element contains the numeric HTTP error value.
Im Fall eines Transportprotokollfehlers wird der faultcode-Fehlercode auf Client oder auf Server gesetzt, abhängig vom Fehler. Die faultstring-Fehlerzeichenfolge wird auf die HTTP-Transportmeldung gesetzt, wie z.B. , und das detail-Element enthält den nummerischen HTTP-Fehlercode.
In the event of an unforeseen operating condition, an error message is automatically transmitted to the PADCON Control Centre, the fault code is analysed, and reset using "Remote" required components, and the battery storage is once more put into operation.
Im Falle eines unvorhergesehenen Betriebszustandes wird automatisch eine Fehlermeldung an das PADCON Control Center übermittelt, der Fehler analysiert und über "Remote" erforderliche Komponenten zugeschalten bzw. der Batteriespeicher wieder in Betrieb genommen.
The device has a fault self-diagnosis system, the device is automatically diagnosed and the fault code is displayed, which is convenient for checking and troubleshooting.
Das Gerät hat ein Störungseigendiagnosesystem, wird das Gerät automatisch bestimmt und der Störungscode wird angezeigt, der für die Prüfung und die Fehlersuche bequem ist.
In the VEMOCO platform fault statistics, when a fault is detected in the vehicle, the fault code is recorded with the description of the fault and the corresponding recommendation to rectify it.
In den Störungsstatistiken der VEMOCO-Plattform wird bei allen Fahrzeugstörungen der Fehlercode einschließlich Fehlerbeschreibung und zugehörigem Lösungsvorschlag erfasst.
Andere resultaten
Numbers may not be reset to zero under any other circumstances including when a scan tool command to clear fault codes is received.
Zahlen dürfen unter keinen anderen Umständen auf Null zurückgesetzt werden, selbst nicht, wenn der Befehl eines Diagnosetools zum Löschen von Fehlercodes empfangen wird.
Returning detailed (non-zero) fault codes is OPTIONAL.
Eine Rückgabe detaillierter Fehlerwerte (nicht Null) ist optional.
The "fault code inspector" is a real highlight.
Ein besonderer Clou ist der Fehlercodeinspektor.
In spite of this defect, the Navisphere cabling diagram is drawn correctly, and the correct fault code (alert) is returned.
Trotz dieses Fehlers ist der Navisphere-Verkabelungsplan korrekt, und der richtige Fehlercode (Warnung) wird zurückgegeben.
We have seen lots of jeeps with gearbox faults and we can tell you by fault codes what exactly is broken in your car (in most cases).
Wir haben schon viele Jeeps mit Getriebe Fehlercodes gesehen und wir können Ihnen (in den meisten Fällen) sagen, was genau bei Ihrem Auto defekt ist.
Synoniemen voor fault code is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16404. Exact: 8. Verstreken tijd: 444 ms.
