Our team had fewer wins this year compared to the previous season.
Unser Team hatte dieses Jahr weniger Siege im Vergleich zur letzten Saison.
They found fewer errors in the report after the last review.
Nach der letzten Überprüfung fanden sie weniger Fehler im Bericht.
We need fewer volunteers to manage the project efficiently this time.
Diesmal brauchen wir weniger Freiwillige, um das Projekt effizient zu managen.
The old school in our party wants stricter rules and fewer experiments.
Die alte Garde in unserer Partei will strengere Regeln und weniger Experimente.
The regulations are not applicable to businesses with fewer than ten employees.
Die Vorschriften gelten nicht für Unternehmen mit weniger als zehn Mitarbeitern.
Her big brain schedule lets everyone work fewer hours with higher productivity.
Ihr genialer Einfall beim Zeitplan lässt alle weniger arbeiten, aber produktiver.
As we sailed farther offshore, fewer radio stations came in clearly.
Als wir weiter aufs Meer hinausfuhren, kamen weniger Radiosender klar an.
Teachers everywhere would say amen to having fewer students per class.
Lehrer überall würden dazu Amen sagen, weniger Schüler pro Klasse zu haben.
The trend is losing steam as fewer people are talking about it now.
Der Trend verliert an Schwung, da inzwischen weniger Leute darüber reden.
The city reaped the rewards of long-term planning with fewer traffic jams.
Die Stadt erntete die Früchte langfristiger Planung mit weniger Staus.
Pricing a vanilla option requires fewer assumptions than valuing a structured product.
Die Bewertung einer Vanilla-Option erfordert weniger Annahmen als die eines strukturierten Produkts.
You'll ruffle fewer feathers if you raise those concerns more diplomatically.
Du wirst weniger anecken, wenn du diese Bedenken diplomatischer ansprichst.
No offense, but your presentation would be stronger with fewer distracting animations.
Nichts für ungut, aber deine Präsentation wäre besser mit weniger Animationen.