Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally clause
Examples with "finally clause" and their translation in Duits
Note that the finally clause executes regardless of whether an exception is thrown.
Der finally Block wird ausgeführt, egal ob eine Exception geworfen wird oder nicht.
To ensure that the Documentum repository session is released, put the code that releases it in a finally clause.
Um sicherzustellen, dass die Documentum Repository-Sitzung beendet ist, geben Sie in einer letzten Klausel den Freigabecode ein.
Should an error occur during iteration through records, the finally clause ensures that controls are always enabled and that the bookmark is always freed even if the loop terminates prematurely.
Sollte während dieses Vorgangs ein Fehler auftreten, stellt die finally-Klausel sicher, dass die Steuerelemente wieder aktiviert werden und dass die Positionsmarke auch dann immer freigegeben wird, wenn die Schleife abgebrochen wird.
Andere resultaten
The above clauses shall finally regulate the customers' rights arising from defects.
Die vorstehenden Absätze regeln die Rechte des Bestellers bei Mängeln abschließend.
With the recently resolved second rescue package for the Greeks, the clause is finally outmaneuvered.
Mit dem jüngst beschlossenen zweiten Rettungspaket für die Griechen wird die Klausel endgültig ausgehebelt.
I am happy, then, that the issue of the bridging clause is finally up for discussion by the Council.
Ich bin froh darüber, dass die Frage der Übergangsklausel endlich im Rat zur Diskussion ansteht.
Finally, the clause separates vinous beverages into a separate group of excisable goods subject to a higher excise tax than wine.
Abschließend stuft die Klausel weinhaltige Getränke in eine separate Gruppe von Verbrauchsgütern ein, die einer höheren Verbrauchssteuer als Wein unterliegen.
Previously the medical doctors and the vaccine profit makers had put the government under such pressure that finally all liability clauses were cancelled.
Zuvor hatten die Ärzte und die Impfstoffprofiteure die Regierung solange unter Druck gesetzt, bis alle Haftungsklauseln gestrichen wurden.
Finally, an Order clause specifies the order for the new set of columns
Danach gibt eine Order -Bedingung die Reihenfolge für die neue Spaltengruppe an
Finally, clauses to facilitate the free movement of services from providers legally established in other Member States have been introduced in national legislation.
Schließlich wurden Klauseln zur Erleichterung des freien Dienstleistungsverkehrs von in anderen Mitgliedstaaten rechtmäßig niedergelassenen Dienstleistern in die nationalen Bestimmungen aufgenommen.
Finally, an enabling clause is inserted to allow for possible further conditions and requirements in relation to pre-consented recovery facilities.
Schließlich enthält der Artikel eine Ermächtigungsklausel, um die Festlegung etwaiger weiterer Auflagen und Anforderungen in Bezug auf Verwertungseinrichtungen mit Vorabgenehmigung zu ermöglichen.
And finally, there were clauses in every collective agreement releasing the company-but not the workforce-from all obligations if the economic situation requires it.
The idea of a federal clause was finally abandoned, and the Convention makes no mention of States that apply different legal systems in different territorial units.
Schließlich wurde der Gedanke einer Bundesstaatsklausel aufgegeben; das Übereinkommen enthält daher keine Bezugnahme auf Staaten, in deren Gebietseinheiten unterschiedliche Rechtsordnungen gelten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finally clause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 167. Exact: 3. Verstreken tijd: 170 ms.
