Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first code group
Examples with "first code group" and their translation in Duits
A method according to claim 5 wherein two sequence segments coded with the first code group are between each pair of sequence segments coded with the second code groups in each separate portions of the special bit sequence.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei zwei Sequenzsegmente, die mit der ersten Codegruppe codiert werden, zwischen jedem Paar von Sequenzsegmenten, die mit den zweiten Codegruppen codiert werden, in allen separaten Teilen der speziellen Bitsequenz liegen.
The signal modulating apparatus as claimed in claim 13, wherein a code following a sync pattern is selected from the first code group.
Signalmodulationsvorrichtung nach Anspruch 13, wobei ein Code, der einem Synchronisiermuster folgt, aus der ersten Codegruppe ausgewählt wird.
The signal demodulating method as claimed in claim 21, wherein the same input code word for which the different data words are allocated belongs to the first code group.
Signaldemodulationsverfahren nach Anspruch 21, wobei dasselbe Eingangscodewort, dem verschiedene Datenwörter zugewiesen sind, zu der ersten Codegruppe gehört.
The signal modulating apparatus as claimed in claim 8, wherein a first code group (T1) is constituted by codes starting with at least two "0s".
Signalmodulationsvorrichtung nach Anspruch 8, wobei eine erste Codegruppe (T1) durch Codes gebildet ist, die mit zumindest zwei Nullen ("0") beginnen.
Andere resultaten
The first group code 41 value is the distance from the segment vertex along the miter vector to the point where the line element's path intersects the miter vector.
Der erste Wert des Gruppencodes 41 bezeichnet den Abstand vom Scheitelpunkt des Segments entlang des Gehrungsvektors zum Schnittpunkt von Elementpfad und Gehrungsvektor.
All NOTAM Code groups contain a total of five letters, the first of which is always the letter 'Q'.
Alle NOTAM-Codegruppen enthalten insgesamt fünf Buchstaben, von denen der erste immer der Buchstabe „Q" ist.
Once this is agreed by Council, the Commission and Code Group will begin the screening stage, with a view to having a first EU list by the end of next year.
Sobald der Rat zugestimmt hat, werden die Kommission und die Gruppe „Verhaltenskodex" mit dem Screening beginnen, um eine erste EU-Liste bis zum Ende des nächsten Jahres fertigstellen zu können.
Once this is agreed by Council, the Commission and Code Group will begin the screening stage, with a view to having a first EU list by the end of next year.
Sobald der Rat zugestimmt hat, werden die Kommission und die Gruppe „Verhaltenskodex" mit dem Screening beginnen, um eine erste EU-Liste bis zum Ende des nächsten Jahres fertigstellen zu können.
A system according to claim 1, wherein the data signal transmitted during the plurality of continuous calling side group transmission periods is constituted by two code words per group, and the ID code is provided at the first code word.
System nach Anspruch 1, wobei das Datensignal, das im Verlauf der mehreren rufseitigen fortlaufenden Gruppensendeperioden gesendet wird, durch zwei Codewörter je Gruppe gebildet und der ID-Code in dem ersten Codewort vorgesehen ist.
A method as claimed in claim 1, characterised by a coded message having well-defined code groups and by allocating first and second traffic information data to one code group and acoustic reproducing only one of the first and second traffic information data.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine codierte Nachricht mit wohldefinierten Codegruppen und durch Zuteilen von ersten und zweiten Verkehrsinformationsdaten zu einer Codegruppe und alleinige akustische Wiedergabe der ersten und zweiten Verkehrsinformationsdaten.
A mobile station according to claim 17, comprising - means for receiving system information on the second frequency during the transmission gaps on the first frequency, and - means for determining a scrambling code group using the received system information.
Mobilstation gemäß Anspruch 17, das aufweist: - Mittel zum Empfangen von Systeminformationen auf der zweiten Frequenz während der Sendelücken auf der ersten Frequenz, und - Mittel zum Bestimmen einer Verschachtelungscodegruppe, welche die empfangenen Systeminformationen verwendet.
The method of claim 1, CHARACTERIZED IN THAT said step of determining includes using a scrambling code group identifier code appended to each first portion of each control channel in conjunction with the Yamamoto-Itoh algorithm to determine the control channels that are successfully received by the user.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Bestimmens umfaßt, einen an jeden ersten Teil jedes Steuerkanals angehängten Verwürflungscode-Gruppenkennungscode in Verbindung mit dem Yamamoto-Itoh-Algorithmus zu verwenden, um die Steuerkanäle zu bestimmen, die erfolgreich durch den Benutzer empfangen werden.
The first code of Camelot has never been broken for any man.
Der Erste Kodex von Camelot wurde noch für keinen gebrochen.
Synoniemen voor first code group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 588. Exact: 4. Verstreken tijd: 883 ms.
