Examples with "first code includes a" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 6, wherein said first code includes a combination of a first base station code with a first traffic channel access code and said second code includes combination of said first base station code with a control channel code.
A method as claimed in Claim 1, wherein the first code word includes a sub-code indicating one of a number of ranges of run lengths and the second code word indicates a run length from within the range indicated.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das erste Codewort einen Hilfscode enthält, der einen Bereich einer Anzahl Bereiche von Lauflängen angibt und das zweite Codewort eine Lauflänge ausgehend von dem angegebenen Bereich angibt.
The gaming system of claim 1, in which said first code (222) includes a security code portion for the electronic memory (100) to validate said first code (222) of said permanent storage record (220).
An image processing method according to claim 39, wherein said first code blocks include control code which includes information on quantization steps used in the encoding of the image information; and the variable length encoded blocks of image information are decoded using the information on quantization.
Verfahren zur Bildverarbeitung nach Anspruch 39, bei dem die ersten Codeblöcke einen Steuercode enthalten, der eine Information bezüglich der beim Codieren der Bildinformation verwendeten Quantisierungsschritten enthält; und bei dem das Decodieren der längenvariabel codierten Blöcke der Bildinformation unter Verwendung der Information bezüglich der Quantisierung erfolgt.
Eurostat data shows that the sales volume of dumped imports and thus market share were mainly gained in the first CN code, which includes the core product of the Community industry, and which represents a large share of exports from the PRC.
Die Eurostat-Daten zeigen, dass das Verkaufsvolumen der gedumpten Einfuhren und damit der Marktanteilsgewinn hauptsächlich auf Waren des ersten KN-Codes entfällt, unter dem das Kernprodukt des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft eingereiht wird und auf den ein großer Teil der Ausfuhren aus der VR China entfällt.
The computer program product of claim 17, wherein the first program code means includes computer readable program code means for causing the processor to sense when a predetermined device key is depressed for at least a predetermined time interval to enter the calling options mode.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die ersten Programmcodemittel computerlesbare Programmcodemittel aufweisen zum Bewirken, dass der Prozessor abfühlt wann eine vorbestimmte Vorrichtungstaste für mindestens ein vorbestimmtes Zeitintervall niedergedrückt wird, um den Anrufsoptionsmodus zu betreten.
A code multiplexing/reading apparatus according to claim 2, wherein the two codes include a non-inverted first code and a second code that is inverted in bit partly or the entire of the first code, and the predetermined code being the first code.
A method according to any one of claims 11 to 15 wherein said second error detection or correction code includes a check bit for said first error detection or correction code.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode ein Prüfbit für den ersten Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode enthält.
The method of claim 18, wherein the information includes a control packet, and the control packet includes a first code indicating the desired level of compression for transmission of the information, and a second code indicating the actual level of compression.
Verfahren nach Anspruch 18, worin die Information ein Steuerpaket umfaßt und das Steuerpaket einen ersten Kode enthält, welcher den gewünschten Kompressionspegel zum Übertragen der Information anzeigt, und einen zweiten Kode, der den aktuellen Kompressionspegel anzeigt.
An image signal decoding device according to claim 25 wherein said second error detection or correction code includes a check bit for said first error detection or correction code, said error correction means (27) being further adapted to detect errors in said boundary code.
Bildsignaldekodierungsgerät nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode ein Prüfbit für den ersten Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode enthält, wobei die Fehlerkorrektureinrichtung (27) zudem Fehler in dem Grenzcode erfaßt.
Our code includes a subprogram that performs encryption for data security.
Unser Code enthält ein Unterprogramm, das für die Verschlüsselung zur Datensicherheit sorgt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.