I brought a spare shirt in case my first one got dirty.
Ich habe ein Ersatzhemd mitgebracht, falls mein erstes schmutzig wird.
How many does that make? - This is her first one.
Wie viele hat sie jetzt? - Das ist ihr Erstes.
I opted for a different book when the first one was too boring.
Ich griff zu einem anderen Buch, als das erste zu langweilig war.
His second business went belly up, just like the first one before.
Sein zweites Unternehmen ist pleitegegangen, genau wie schon das erste zuvor.
They scheduled a do-over for their picnic after the rain ruined the first one.
Sie planten ein neues Picknick, nachdem der Regen das erste ruiniert hatte.
Take an extra set of keys in case you lose the first one.
Nimm einen zusätzlichen Schlüsselsatz mit, falls du den ersten verlierst.
Whoever is the first one out the door gets a prize.
Wer als erster aus der Tür raus ist bekommt einen Preis.
I helped build the first one in the future, too.
Ich habe geholfen, den Ersten in der Zukunft zu bauen.
Read the first one to learn what it is all about.
Lies den ersten um zu erfahren, worum es hier geht.
The first one is that not all media are created equal.
Der erste ist, dass nicht alle Medien gleich beschaffen sind.
And then she fell for the first one who laid her.
You should also avoid always being the first one to text.
The first one will put a green highlight around the text.
Die erste Option hebt den Text mit einer grünen Markierung hervor.