Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first performance
Vertaling van "first performance" in Duits
Its first performance under the composer's direction was a great success.
Die Uraufführung unter der Leitung des Komponisten war ein großer Erfolg.
Despite its unorthodox style, the first performance was a resounding success.
Trotz des ungewöhnlichen Stils wurde die Uraufführung zu einem großen Erfolg.
After a successful first performance, the team will reprise their dance routine next week.
Nach einer erfolgreichen Erstaufführung wird das Team seine Tanzroutine nächste Woche wieder aufführen.
This can frustrate your dancers and lead to a stressful first performance.
Das kann deine Tänzer frustrieren und zu einer stressigen Erstaufführung führen.
Brahms didn't compose the fifth part until after the first performance.
Den fünften Teil komponierte Brahms erst nach der Uraufführung.
I expressly reserve to myself rights to the first performance.
Das Recht der Uraufführung behalte ich mir ausdrücklich vor.
Secondly, the volume contains movements which Handel cut before the first performance.
Ferner enthält der Band Sätze, die Händel vor der Uraufführung verwarf.
The planned first performance of the opera Flammen in Berlin was cancelled.
Die für Berlin geplante Erstaufführung der Oper Flammen wurde verhindert.
The first performance of the new play by Friedrich Wolf was rehearsed.
Nun wurde die Uraufführung des neuen Stücks von Friedrich Wolf vorbereitet.
Many rookies hope to shine in their first performance this season.
Viele Neulinge hoffen, in ihrer ersten Saison zu glänzen.
Her first performance on stage is proudly entrenched in her mind.
Ihr erster Auftritt auf der Bühne ist stolz in ihrem Gedächtnis verankert.
They really laid it on with a trowel after her first performance.
Nach ihrem ersten Auftritt haben sie sie mit Lob überschüttet.
Maria quivered with excitement before stepping onstage for her very first performance.
Maria zitterte vor Aufregung, bevor sie zu ihrem allerersten Auftritt die Bühne betrat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first performance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2043. Exact: 2043. Verstreken tijd: 126 ms.
