Examples with "first software program entity comprises" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of Claim 1 wherein said first software program entity comprises an operating system of said computer system.
Disclosed is a method for upgrading a microprocessor-controlled device with a new software code via a communication network. According to said method, the device comprises a non-volatile program memory with two memory sectors, i.e. a first and a second memory sector.
Bei einem Verfahren zum Aufrüsten eines mikroprozessorgesteuerten Geräts mit neuem Softwarecode über Kommunikationsnetzwerk weist das Gerät einen nicht flüchtigen Programmspeicher, mit zwei Speicherbereichen einem ersten und einem zweiten Speicherbereich auf.
The method of Claim 1 wherein said second software program entity comprises a microcoded special purpose processor of said computer system.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die zweite Softwareprogramm-Entität einen mikrocodierten Sonder-Prozessor des Computersystems umfasst.
The method of Claim 10 wherein a new required feature is introduced in said first or second software program entity and wherein said method further includes setting a bit in an associated bit mask corresponding to said new required feature.
Das Verfahren nach Anspruch 10, worin ein neu benötigtes Merkmal in die erste oder zweite Softwareprogramm-Entität eingeführt wird, und worin das Verfahren weiterhin folgendes einschließt das Setzen eines Bits in einer verknüpften Bit-Maske, die dem neu benötigten Merkmal entspricht.
The apparatus of Claim 18 wherein one of said first and second software program entities supports an optional feature, said hardcoded list associated with said one software program entity including an indication of said optional feature and an indication that said optional feature is optional.
Das Gerät nach Anspruch 18, worin eine der ersten und zweiten Softwareprogramm-Entitäten ein optionales Merkmal unterstützt, wobei die mit der einen Softwareprogramm-Entität verknüpfte hart-codierten Liste eine Anzeige des optionalen Merkmals und eine Anzeige darüber einschließt, dass das optionale Merkmal optional ist.
The method of Claim 5 further including maintaining, by at least one of said first and second software program entities, a list (30, 50) of indications of features supported by both said first and second software program entities.
Das Verfahren nach Anspruch 5, das weiterhin folgendes einschließt die Aufrechterhaltung einer Liste (30, 50) von Anzeigen von Merkmalen, die sowohl von der ersten als auch von der zweiten Softwareprogramm-Entität unterstützt werden, durch zumindest eine der ersten oder zweiten Softwareprogramm-Entitäten.
The remote processing system of claim 1, wherein said PC further comprises a screen (202), and said first processor is configured to generate a data entry prompt on said screen in accordance with said software program.
Entferntes Verarbeitungssystem nach Anspruch 1, bei dem der PC weiter einen Bildschirm (202) umfasst und der erste Prozessor zum Erzeugen einer Dateneingabeaufforderung auf dem Bildschirm gemäß dem Softwareprogramm konfiguriert ist.
The device further comprises a first software interface (11) to the first communication interface (13) by means of which an application program (10) stored in the device can communicate with the first communication interface (13).
Weiterhin ist eine erste Software-Schnittstelle (11) zu der ersten Kommunikationsschnittstelle (13) umfasst, über die ein in der Vorrichtung gespeichertes Anwendungsprogramm (10) mit der ersten Kommunikationsschnittstelle (13) kommunizieren kann.
My first computer used a flexible disk to load software programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.