Examples with "first syntax error" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reports the first syntax error immediately, and does not perform any processing if one occurs.
Es meldet den ersten Syntaxfehler sofort und führt keine Verarbeitung durch, wenn ein solcher Fehler auftritt.
Andere resultaten
If the file was not a valid shell script, a syntax error message would follow, along with the first line of the offending file, without any further permission check.
Wenn die Datei kein sauberes Shell-Skript war folgte eine Fehlermeldung, zusammen mit der ersten Zeile der betreffenden Datei, ohne weitere Überprüfung der Rechte.
A message can first be controlled at system level (e.g. the CONTRL message) to detect syntax errors and to acknowledge its receipt.
Eine Nachricht wird zunächst auf Systemebene (z. B. CONTRL-Nachricht) geprüft, um Syntaxfehler festzustellen und den Empfang zu bestätigen.
You would then end up with more than one Enter for one screen, which makes no sense and in fact would lead to a GuiXT syntax error message, and the first "Enter" would be lost.
Mehr als ein Enter pro Screen macht aber keinen Sinn; es führt zu einer GuiXT-Fehlermeldung und das erste Enter wird verschluckt.
If formula calls methods that were not first "authorized" in the Formula editor using the SET ALLOWED METHODS command, a syntax error is generated and you will not be able to validate the dialog box.
Ruft Formel Methoden auf, die nicht zuvor über den Befehl SET ALLOWED METHODS im Formeleditor zugelassen wurden, wird ein Syntaxfehler generiert und Sie können das Dialogfenster nicht bestätigen.
If you want to access the properties of the object itself using object notation, you must first initialize it using the New object command, otherwise a syntax error is returned (see example).
Wollen Sie über Objektnotation auf seine Eigenschaften zugreifen, müssen Sie das Objekt zuerst über die Funktion New object initialisieren, sonst wird ein Syntaxfehler generiert (siehe Beispiel). Erweiterter Einsatz
Without that, the CREATE FUNCTION will stop at the first semi-colon it encounters and return a syntax error (because the END of the function was not found).
Andernfalls stoppt CREATE FUNCTION beim ersten Strichpunkt und gibt einen Syntaxfehler zurück (weil das END der Funktion nicht gefunden wurde).
You would then end up with more than one Enter for one screen, which makes no sense and in fact would lead to a GuiXT syntax error message, and the first "Enter" would be lost.
Mehr als ein Enter pro Screen macht aber keinen Sinn; es führt zu einer GuiXT-Fehlermeldung und das erste Enter wird verschluckt. Generell gilt daher die Regel, pro Screen höchstens einmal ein Enter abzusetzen, und in der Regel auch genau einmal.
If you're familiar with JSON (JavaScript Object Notation), then you may think the first part of the example is using JSON with syntax errors, but in fact it's not JSON code.
Wenn Sie mit JSON (JavaScript Object Notation) vertraut sind, denken Sie vielleicht, dass der erste Teil des Beispiels JSON mit Syntaxfehlern verwendet. Tatsächlich handelt es sich jedoch nicht um JSON-Code.
Syntax errors that slocate would not detect are now reported.
Syntaxfehler, die slocate nicht entdecken würde, werden nun gemeldet.
She corrected the syntax error, allowing the application to run smoothly afterward.
Sie korrigierte den Syntaxfehler, wodurch die Anwendung danach reibungslos lief.
An unnoticed syntax error can lead to weeks of debugging and frustration.
Ein unbemerkter Syntaxfehler kann zu wochenlangem Debuggen und Frustration führen.
A missing parenthesis often results in a syntax error during code execution.
Ein fehlende Klammer führt oft zu einem Syntaxfehler während der Codeausführung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.