Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
five programme areas
Examples with "five programme areas" and their translation in Duits
2.6.2 The question arises of how such a committee should work and what its membership should be in order to ensure that the general and specific objectives are properly and promptly addressed in each of the five programme areas.
2.6.2 Es stellt sich die Frage, wie solch ein Ausschuss funktionieren und zusammengesetzt sein soll, damit gewährleistet bleibt, dass die allgemeinen und spezifischen Ziele in jedem der fünf Programmbereiche in adäquater Weise und entsprechender Frist Berücksichtigung finden werden.
UNESCO implements its activities through the five programme areas: education, natural sciences, social and human sciences, culture, and communication and information.
Modellansicht des UNESCO-Hauptquartiers Zu den Aufgabengebieten der UNESCO gehören die Förderung von Erziehung, Wissenschaft und Kultur sowie Kommunikation und Information.
UNESCO implements its activities through the five programme areas: education, natural sciences, social and human sciences, culture, and communication and information.
Die Arbeitsschwerpunkte der Deutschen UNESCO-Kommission entsprechen den vier Programmbereichen der UNESCO: Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation/Information.
One of the five programme areas within the institute for Public Health concerns women's health.
Einer der fünf Programmbereiche im Institut für Öffentliche Gesundheit befaßt sich mit der Gesundheit der Frauen.
The BMBF core programme covers five programme areas (PB), that analyse constituent boundaries in spoken language, the acquisition of discourse cohesive means in children, clause-embedding predicates, the linking of clauses as well as relationships between sentential semantics and discourse strategies.
Im BMBF-Kernprogramm werden in fünf Programmbereichen (PB) Konstituentengrenzen in der Sprechsprache, der Erwerb von diskurs-kohäsiven Mitteln bei Kindern, satzeinbettende Prädikate, die Verknüpfung von Sätzen sowie Beziehungen zwischen Satzsemantik und Diskursstrategien betrachtet.
The Academy's activities are divided into five programme areas, aimed at different target audiences.
Die Aktivitäten der Akademie verteilen sich auf fünf Programm-bereiche, die auf unterschiedliche Zielgruppen ausgerichtet sind.
Andere resultaten
As the five Programme sections concern policy areas at different stages of development and with specific problems, steps should be taken to ensure that the Programme Committee is made up of experts from the Member States with specialist knowledge of each area.
Da es sich bei den fünf Programmabschnitten um Politikbereiche handelt, die unterschiedlich entwickelt sind und spezifische Problemstellungen aufweisen, sollte sichergestellt sein, dass sich der Programmausschuss jeweils aus den für den Bereich kompetenten Experten der Mitgliedstaaten zusammensetzt.
We offer a wide range of bachelor and master degree programmes in five areas
Zur Wahl stehen zahlreiche Bachelor- und Masterstudiengänge in den fünf Bereichen
The trio programme comprises five thematic areas
Das Trioprogramm gliedert sich in folgende fünf Themenbereiche
The sustainability programme incorporates five areas of action: products, employees, environment, society and commitment.
Das Nachhaltigkeitsprogramm verbindet die fünf Handlungsfelder Produkte, Mitarbeiter, Umwelt, Gesellschaft und Verpflichtung.
The Commission's Action Programme covers five strategic areas: market, fleet, jobs and skills, image and infrastructure.
Das Aktionsprogramm der Kommission umfasst fünf strategische Bereiche: Markt, Flotte, Beschäftigung und Fachwissen, Image und Infrastruktur.
Based on an analysis of the region's strengths and weaknesses, the programme identifies five areas as priorities for action in order to stimulate growth and create jobs.
Nach Untersuchung der Stärken und Schwächen der Region wurden für die wachstums- und beschäftigungsfördernden Maßnahmen folgende fünf Schwerpunkte festgelegt
We have divided the priorities which need to be set by the programme into five individual areas so that we can study the question of equal pay and move on to the question highlighted by several lady Members, that is, the need for an integrated strategy.
Ja, wir haben sogar fünf Unterschwerpunkte geschaffen, die von den eingereichten Programmen abgedeckt werden müssen, bevor sie unter dem Gesichtspunkt der Lohngleichstellung geprüft werden können, um das zu erreichen, was viele Rednerinnen als nötig herausgestellt haben, eine integrierte Strategie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor five programme areas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 746. Exact: 6. Verstreken tijd: 476 ms.
