Examples with "flight-test programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commencing around one year prior to the A350 XWB's first flight, this engine flight-test programme is scheduled to accumulate around 175 flight hours - some three times more airborne flying hours than on previous programmes.
Dieses Triebwerk-Flugtestprogramm, das etwa ein Jahr vor dem Erstflug der A350 XWB beginnt, soll insgesamt ca. 175 Flugstunden umfassen - etwa drei Mal so viele Flugstunden in der Luft wie bei vorherigen Programmen.
Andere resultaten
An aircraft's maiden flight marks the start of a rigorous flight test programme.
The extensive flight test programme for the A350 XWB is now underway, following a successful first flight last week.
Nach dem erfolgreichen Erstflug in der vergangenen Woche hat das umfassende Flugerprobungsprogramm für die A350 XWB begonnen.
The A400M flight test programme is making excellent progress and demonstrates the soundness of the product.
Das Flugerprobungsprogramm für die A400M erzielt exzellente Fortschritte und stellt die Tauglichkeit des Produkts unter Beweis.
The re-scheduling of the programme is driven by the slow progress in engine development, which stands on the critical path to achieving first flight, schedule overruns in the systems development, and a flight test programme that differs significantly from that of commercial Airbus aircraft.
Gründe für den neuen Zeitplan sind die langsame Triebwerksentwicklung, die unerlässlich für den Erstflug ist, Verzögerungen in der Systementwicklung sowie ein Testflugprogramm, das sich deutlich von dem eines zivilen Airbus-Flugzeugs unterscheidet.
In the meantime, the A400M flight test programme is progressing better than expected with the fourth aircraft due to join the flight test campaign before year-end.
In der Zwischenzeit macht das A400M-Flugerprobungs-programm bessere Fortschritte als erwartet. Noch vor Jahresende wird die Testflotte um eine vierte Maschine erweitert.
The A400M programme continues its flight test programme and had accumulated more than 1,800 flight hours by the end of June.
Im A400M-Programm werden die Flugtests fortgesetzt; bis Ende Juni hatte das Militärtransportflugzeug bereits über 1.800 Flugstunden absolviert.
Assembly of the first A350 XWB to fly is complete, with an extensive flight test programme due to begin around mid-2013.
Die Montage der ersten fliegenden A350 XWB ist abgeschlossen und Mitte 2013 beginnt ein umfassendes Testflugprogramm.
Today five development A350s are flying and are actively involved in the intensive flight test programme, which has already reached over 540 flights and 2,250 flight hours.
Fünf A350-Entwicklungsflugzeuge sind im Rahmen des intensiven Flugerprobungsprogramms im Einsatz und haben insgesamt bereits mehr als 2.250 Flugstunden auf über 540 Flügen absolviert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.