Residents living below the unstable dam are perpetually at hazard of flooding.
Bewohner unterhalb des instabilen Staudamms sind dauerhaft in Gefahr einer Überschwemmung.
The incident storm caused unexpected flooding in the small town yesterday.
Das zufällige Unwetter verursachte gestern eine unerwartete Überschwemmung in der Kleinstadt.
A tall retaining wall protects the house from flooding during heavy rain.
Eine hohe Stützmauer schützt das Haus bei starkem Regen vor Überflutung.
Our dinner plans went awry when the restaurant suddenly closed due to flooding.
Unsere Dinnerpläne sind schiefgegangen, als das Restaurant wegen Überflutung schloss.
In the morning, they discovered the flooding had reached their front porch.
Am Morgen entdeckten sie, dass das Hochwasser ihre Veranda erreicht hatte.
Half the factory was out of commission after the flooding damaged several machines.
Die halbe Fabrik war außer Betrieb, nachdem das Hochwasser mehrere Maschinen beschädigt hatte.
They set up the tent slightly above ground level to avoid flooding.
Sie bauten das Zelt leicht erhöht auf, um Überflutungen zu vermeiden.
Residents were warned about the flooding conditions expected later that evening.
Die Bewohner wurden vor den erwarteten Überschwemmungen am späteren Abend gewarnt.
Heavy flooding brought train services to a standstill throughout the region.
Starke Überschwemmungen brachten den Bahnverkehr in der gesamten Region zum Stillstand.
The driveway needs to slope away from the garage to prevent flooding.
Die Einfahrt muss von der Garage weg abfallen, um Überflutungen zu verhindern.
The settling of the riverbank was essential for preventing future flooding issues.
Die Befestigung des Flussufers war entscheidend, um zukünftige Überschwemmungen zu verhindern.
Local authorities are working to hold off further flooding with emergency measures.
Die lokalen Behörden arbeiten daran, mit Notfallmaßnahmen weitere Überschwemmungen abzuwenden.
She shared her experiences during the flooding with friends who were unaffected.
Sie teilte ihre Erfahrungen während des Hochwassers mit Freunden, die nicht betroffen waren.