Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folk programmes
Examples with "folk programmes" and their translation in Duits
I participate in the folk programmes, in youth camps we cook gingerbread together with the children.
Ich nehme an den folkloristischen Programmen teil, in den Jugendlagern kochen wir Honigkuchen zusammen mit den Kindern.
The local team prepare a range of ethnic folk programmes the whole year round, with the aim of commemorating folk traditions which are gradually being forgotten.
Das hiesige Team bereitet das ganze Jahr hindurch eine Reihe von ethnographischen Veranstaltungen vor, deren Ziel es ist, an die volkstümlichen Traditionen zu erinnern, die nach und nach in Vergessenheit geraten.
Kasava holds thematic folk programmes and traditional dance balls for the public, attends annual carolling, and takes part in home as well as foreign folk festivals regularly.
Kasava organisiert für die Öffentlichkeit thematische Folkloreprogramme und traditionelle Tanzveranstaltungen, Weihnachtssängerumzüge, nimmt regelmäßig sowohl an den inländischen als auch an den ausländischen Folklorefestivals teil.
At the event wine-makers, wine societies, folk dancers, carriages, light-horsemen walk along the streets accompanied by brass and reed bands from Vitorlás square to the Market Hall, where colourful folk programmes, a street ball and a fair await visitors.
Der Festaufzug aus Weinbauern, Weinorden, Volkstänzern, Pferdefuhrwerken, Husaren zieht mit der Führung der Blaskapellen von dem Vitorlás Platz bis zur Markthalle durch die Gemeinde durch. In der Markthalle wartet ein buntes Volkloreprogramm, Straßenball und Jahrmarkt auf das Publikum.
Andere resultaten
Experience a traditional slovak folk programme that you will remember for a long time.
Erleben Sie ein traditionelles slowakisches Volksprogramm, an dem Sie sich dann lange erinnern.
The resort also organises regular parties with fish dishes, followed by Dalmatian wine and a folk programme.
Das Resort organisiert darüber hinaus regelmäßige Partys mit Fischgerichten, dalmatinischen Weinen und einem Folkloreprogramm.
Increasingly more and more own compositions are produced, which changed the previously totally traditional folk programme.
Zunehmend entstanden in den letzten Jahren Eigenkompositionen, die das urspruenglich durchweg traditionelle Folkprogramm veraenderten.
The valley's summer folk programme gets under way with this unusual event that features the opening of the village's barns and historic houses.
Der Folklore-Sommer im Tal wird mit diesem Event eröffnet, der seine Besonderheit in der Öffnung der historischen Scheunen und Häuser des Dorfes als Veranstaltungsorte findet.
We send you all the information you want to receive (newsletter exhibitions, openings, cultural program, KLIK information or Young Folks programme).
Wir senden Ihnen alle Informationen, die Sie erhalten möchten (Newsletter zu Ausstellungen oder Vernissagen, Kulturprogramm, KLIK Kinder oder Young Folks).
Dinner on a picnic with folk programme.
Abendbrot am Picknick mit Folkloreprogramm.
Folk music programmes or classical music were also included in the programme.
Auch Volksmusiksendungen oder klassische Musik waren im Programm zu finden.
Not what one would know from so-called folk music programmes.
Also nicht das, was man aus sogenannten Volksmusiksendungen zu kennen glaubt.
Making arrangements to view the divine Folk Art Programme directly.
Um Vorkehrungen zu treffen, um das göttliche Leutkunstprogramm direkt anzusehen.
Synoniemen voor folk programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 254. Exact: 4. Verstreken tijd: 170 ms.
