We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are looking for a programme manager for our policy work.
Wir suchen einen Programm-Manager für unsere politische Arbeit.
Spain, that asked for a programme for the banks, also has improved successfully.
Spanien, das ein Programm für seine Banken beantragt hatte, zeigt ebenfalls deutliche Erfolge.
Eight teams of new green businesses were selected for a programme of training and personal coaching.
Acht Teams aus neuen umweltfreundlichen Unternehmen wurden ausgewählt, um an einem Trainings- und Personal Coaching-Programm teilzunehmen.
You are looking for a programme that allows you to set an individual focus from an extensive choice of compulsory elective modules.
Sie suchen ein Studium, in dem Sie individuelle Schwerpunkte durch ein umfangreiches Angebot an Wahlpflichtmodulen setzen können.
It also suits you when you first encounter management responsibilities and are looking for a programme that addresses current management challenges.
Es passt auch zu Ihnen, wenn Sie sich erstmalig mit Management-Aufgaben konfrontiert sehen und von vornherein ein Programm suchen, dass sich aktuellen Managementherausforderungen widmet.
The need for a programme to combat violence against children, young people and women is still present, as shown by the overwhelming response that Daphne I received.
Die Notwendigkeit eines Programms zur Bekämpfung der Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen besteht noch stets, wie sich auch aus der überwältigenden Reaktion auf Daphne I ergibt.
The Commission has an opportunity to plan for a programme of substantial food aid and it should do so without delay.
Die Kommission sollte die Gelegenheit unverzüglich nutzen, ein Programm der Nahrungsmittelhilfe zu planen.
The Committee is pleased to note that the draft Directive provides for a programme for the adoption of air quality objectives at European level.
Der WSA stellt mit Befriedigung fest, daß der Richtlinienentwurf ein Programm zum Erlaß von Luftqualitätszielen auf europäischer Ebene vorsieht.
We have no leadership which is fighting for a programme for our liberation.
Weil wir keine Führung haben, die für ein Programm für unsere Befreiung kämpft.
The need for a programme to support this specific target group was obvious.
Der Bedarf für ein Programm, das diese spezielle Zielgruppe unterstützt, war offensichtlich.
They thus serve as a departure point for a programme that slowly embarks on an upward climb.
Sie liefern damit den Ausgangspunkt für ein Programm, das langsam aufwärts klettert.
Would you like any ideas for a programme for your international guests?
Wünschen Sie Ideen und Konzepte für die Betreuung Ihrer internationalen Gäste?
Are you searching for a programme to manage library users and lending operations?
Sie suchen für Ihre Bibliothek ein Programm zur Benutzer- und Ausleih-Verwaltung?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.