Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for ever
Vertaling van "for ever" in Duits
für alle Zeit
bis in alle Ewigkeit
He feared the war would drag on for ever without resolution.
Er fürchtete, der Krieg würde sich für immer ohne Lösung hinziehen.
They believed the forest would remain untouched for ever by humans.
Sie glaubten, der Wald werde von Menschen für immer unberührt bleiben.
Those images will probably remain in my memory for ever.
Die Bilder werden wohl ewig in meinem Gedächtnis haften bleiben.
The great mammoth has a life lasting almost for ever.
Das große Mamelhud hat ein fast ewig dauern wollendes Leben.
Work and create for your soul, so that you live for ever.
Wirket und schaffet für eure Seele, auf daß ihr lebet ewiglich.
But without me you will not reach truth for ever.
Ohne Mich aber werdet ihr ewiglich nicht zur Wahrheit gelangen.
The mountains seem to stand watch over the valley for ever.
Die Berge scheinen für immer über das Tal zu wachen.
He wished that summer evening by the lake could last for ever.
Er wünschte, jener Sommerabend am See könnte für immer dauern.
Without forgiveness, the bitterness between them could last for ever.
Ohne Vergebung könnte die Verbitterung zwischen ihnen für immer andauern.
The ancient forest has stood, dark and silent, seemingly for ever.
Der uralte Wald stand dunkel und schweigend, scheinbar für immer.
This legend will live in our memories for ever, never fading.
Diese Legende wird für immer in unserer Erinnerung leben und niemals verblassen.
The two brothers swore to trust each other for ever.
Die beiden Brüder schworen, einander für immer zu vertrauen.
She wished that this peaceful evening could last for ever.
Sie wünschte sich, dass dieser friedliche Abend für immer dauern könnte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for ever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4761. Exact: 4761. Verstreken tijd: 387 ms.
