We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, we are not responsible for processing the data with the partner.
Wir sind in diesem Fall nicht im Hinblick auf die Verarbeitung der Daten beim Partner verantwortlich.
At selectable times, a data transmission to an external electronic data processing device for processing the data is possible via a plug-in connection.
Über eine Steckverbindung ist zu wählbaren Zeitpunkten eine Datenübertragung an ein externes elektronisches Datenverarbeitungsgerät zwecks Aufbereitung der Daten möglich.
Only the received light is used for processing the data.
Nur das empfangene Licht wird für die Verarbeitung der Daten herangezogen.
These details are necessary for processing the data.
Diese Angaben sind für die Datenverarbeitung notwendig.
A new method for processing the data is proposed.
Es wird außerdem eine neue Methode zur Datenverarbeitung vorgestellt.
Read here about the person responsible for processing the data and your right to information.
Lesen Sie hier über die für die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle und Ihr Auskunftsrecht.
This program is then responsible for processing the data and producing new output.
Dieses Programm ist dann für die weitere Verarbeitung der Daten und für das Erzeugen einer neuen Ausgabe verantwortlich.
an indication of the legal basis for processing the data
eine Angabe der Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung,
Your consent is obtained for processing the data within the scope of the registration process and reference is made to this privacy policy.
Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.
The controller responsible for processing the data collected via the website of is
Verantwortlicher für die Verarbeitung der über die Internetseite von erhobenen Daten ist
Smart: high-performance computer for processing the data
Smart: leistungsstarker Prozessrechner für die Verarbeitung der Daten
His team is responsible not only for arranging pilots and permits to fly, but also for processing the data generated.
Das Team von Gizzatov kümmert sich nicht nur um die Vermittlung von Piloten und Fluggenehmigungen, sondern auch um die Aufbereitung der erzielten Daten.
The client is not entitled to the software, required for processing the data.
Der Kunde hat keinen Anspruch darauf, auch die zur Verwendung der Daten geeignete Software zu erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.