New technologies in healthcare have come to the forefront of medical innovation.
Neue Technologien im Gesundheitswesen stehen an der Spitze der medizinischen Innovation.
Through innovation, they will rise to the forefront of technology.
Durch Innovation werden sie an die Spitze der Technologie vorstoßen.
The exhibition brings local artists to the forefront, giving them long-deserved recognition.
Die Ausstellung rückt lokale Künstler in den Vordergrund und verschafft ihnen längst verdiente Anerkennung.
After the unveiling, the new system's benefits came to the forefront.
Nach der Enthüllung traten die Vorteile des neuen Systems in den Vordergrund.
Let's bring back the conversation about climate change to the forefront.
Lasst uns die Diskussion über den Klimawandel wieder in den Mittelpunkt stellen.
These issues need to come to the forefront of our discussions today.
Diese Themen müssen heute in den Mittelpunkt unserer Diskussionen rücken.
These statistics bring to the forefront how drastically housing prices have increased recently.
Diese Statistiken rücken in den Vordergrund, wie drastisch die Wohnungspreise zuletzt gestiegen sind.
In this era, climate change has come to the forefront of global policies.
In dieser Ära ist der Klimawandel in den Vordergrund der globalen Politik gerückt.
In recent years, sustainability has come to the forefront of global conversations.
In den letzten Jahren ist Nachhaltigkeit in den Mittelpunkt globaler Gespräche gerückt.
Recent events have brought racial inequality to the forefront of national debate.
Jüngste Ereignisse haben die Rassenungleichheit in den Vordergrund der nationalen Debatte gerückt.
The need for education reform came to the forefront during the panel discussion.
Die Notwendigkeit einer Bildungsreform trat während der Podiumsdiskussion in den Vordergrund.
In moments of urgency, her guile came to the forefront, finding quick solutions.
In dringenden Momenten trat ihre Gerissenheit in den Vordergrund und fand schnelle Lösungen.
The defense cells of the specific immune system rush to the forefront.
Die Abwehrzellen des spezifischen Immunsystems drängen nun in den Vordergrund.