Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
frames are installed
Vertaling van "frames are installed" in Duits
Rahmen werden
The first two portal frames are installed.
Die ersten zwei Portalrahmen wurden montiert.
Window frames are installed with thermal insulation, plastic double-glazed windows are ideal for these purposes.
Fensterrahmen sind mit Wärmedämmung installiert, Kunststoff-Doppelglasfenster sind ideal für diese Zwecke.
Aluminium frames are installed at the end, following glazing
Aluminiumrahmen werden am Ende nach dem Verglasen montiert
In our vehicles the frames are installed inside so the exterior of the vehicle does not differ much from the standard one.
In unseren Fahrzeugen sind die verstärkten Türrahmen innen montiert, so dass das äußere Erscheinungsbild der Fahrzeuge optisch nicht vom Serienzustand zu unterscheiden ist
Spacer frames (1) for edge-glued insulating glass are produced by first making from non-perforated hollow-section bars a frame filled with a drying agent and by perforating this only at a later time, particularly shortly before the frames are installed between two glass panes.
Abstandhalterrahmen (1) für randverklebtes Isolierglas werden dadurch hergestellt, daß man zunächst aus nicht- perforierten Hohlprofilstäben einen mit einem Trockenmittel gefüllten Rahmen herstellt und diesen erst zu einem späteren Zeitpunkt, nämlich kurz vor dem Einbau der Rahmen zwischen zwei Glasscheiben, perforiert.
Main-frames and window frames are installed directly into the wall-reveals of the wall opening.
Zargen und Rahmen werden direkt an die Mauerlaibungen der Wandöffnung montiert.
Steel frames are installed on the walls in the multi-purpose hall with visible stretched stainless steel wire mesh and underlying acoustical materials.
The doorframes and window frames are installed in a similar manner - by fixing them with expansion bolts to the concrete core.
Fenster- und Türrahmen werden nach ähnlicher Regel - durch Befestigung am Betonkern mittels Spreizdübeln - eingebaut.
Wooden frames are installed throughout the perimeter of facings that are to be covered and then the fabric is tightened onto the frames with invisible staples.
An zu verkleidenden Wänden werden umlaufend Holzrahmen angebracht, auf die der Stoff mit versteckten Klammern aufgespannt wird.
The wooden window frames are installed with thermally insulating triple glazing and a thermally insulating double glazing at the window vents.
Die Holzfenster sind mit Dreischeiben- Wärmeschutzverglasung bei den Festverglasungen und einer Zweischeiben- Wärmeschutzverglasung bei den Lüftungsflügeln ausgeführt.
Window Optimal option - wooden frames with double-glazed windows, but if the frames are installed plastic, then it is easy to supplement their layout in the form of frequent window bindings.
The frames are installed as retrofit components in the Rack slightly off-centre.
Der Einbau erfolgt nachträglich versetzt im Rack.
To optimize the use of space in the museum store, ArteStore static painting frames are installed along the walls, on static shelving units and on the front of pallet racks.
Die stationären Gemälderahmen ArteStore wurden entlang der Wände, an den Rückwänden der stationären Regalsysteme und an den Fronten der P90-Palettengestelle installiert.
Synoniemen voor frames are installed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 228 ms.
