Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programmes focusing
Examples with "framework programmes focusing" and their translation in Duits
In recent years, framework programmes focusing on research and development have been introduced, with the aim of supporting the transition to a more knowledge-intensive economy.
In den letzten Jahren wurden nun Rahmenprogramme mit Konzentration auf Forschung und Entwicklung eingeführt, die den Übergang zu einer stärker wissensbasierten Wirtschaft unterstützen sollen.
Andere resultaten
The EU is providing support under the seventh framework programme for projects focusing on the health of honey bees and other pollinating insects.
Die Europäische Union unterstützt im Rahmen des 7. Rahmenprogramms die Umsetzung von Projekten zur Gesundheit der Honigbiene und anderer Bestäuberinsekten.
preparation of the Strategic Research agenda - defining the part on scientific content of the programme focusing on calls for proposals, in conformity with the objectives set in the Seventh Framework Programme
Erstellung eines strategischen Forschungsplans - im Einklang mit den Zielen des Siebten Rahmenprogramms Festlegung des wissenschaftlichen Inhalts des Programms mit Schwerpunkt auf Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen
The new EU Framework programme for research is driving forward initiatives focusing on renewable energy sources, fuel cells and hydrogen technologies.
Das neue Forschungsrahmenprogramm der EU fördert Initiativen im Zusammenhang mit erneuerbaren Energiequellen, Brennstoffzellen und Wasserstofftechnologien.
foreseen under the heading "Focusing and Integrating Community Research" of the sixth framework programme.
in dem Kapitel "Bündelung und Integration der Forschung der Europäischen Gemeinschaft" des Sechsten Rahmenprogramms vorgesehen sind.
This rule, never before used to implement the Framework Programme, should provide a means of focusing national research activities more closely on the interests of the Community in areas where certain Member States more directly concerned are prepared to pool their efforts.
Mit dieser Bestimmung, die bislang noch nie bei einem Rahmenprogramm angewandt wurde, dürfte es möglich sein, die Tätigkeiten der einzelstaatlichen Forschung besser auf das Gemeinschaftsinteresse in Bereichen auszurichten, in denen bestimmte, direkter betroffene Mitgliedstaaten bereit sind, ihre Anstrengungen zu vereinen.
improved focusing of 5th RTD framework programme, and exploitation of research results through venture capital and the I-Tech initiative
FTE-Rahmenprogramm und Auswertung der Forschungsergebnisse mit Hilfe von Risikokapital und der I-Tec-Initiative
The research framework programme supports many projects associated with ageing and demographic change, focusing especially on clinical research into diseases affecting the very elderly and their impact on health care systems.
Das Forschungsrahmenprogramm fördert zahlreiche Projekte im Zusammenhang mit dem Altern der Bevölkerung umd dem demografischen Wandel, wobei es auch um die klinische Erfoschung von im hohen Alter auftretenden Krankheiten und die Auswirkungen auf die Gesundheitssysteme geht.
Calls on the Commission to intensify research efforts under the fifth framework programme to enable the consequences of oil pollution to be tackled more effectively, focusing in particular on waste storage and treatment processes
ersucht die Kommission, im Rahmen des Fünften Rahmenprogramms die Forschungsanstrengungen zu verstärken, um effizienter die Konsequenzen derartiger Verschmutzungen zu bekämpfen, und sich dabei vor allem auf die Verfahren zur Lagerung und Behandlung von Rückständen zu konzentrieren
the creation of new procedural, management and consultative frameworks tailored to the framework programme's new integrated approach was to be reflected in information packages and annual work programmes as well as in procurement tenders focusing more closely on the problems involved.
die Schaffung neuer Verfahrens-, Management- und Anhörungsregelungen im Sinne des neuen integrierten Ansatzes des Rahmenprogramms sollte sich in Informationspaketen und jährlichen Arbeitsprogrammen sowie in Ausschreibungen niederschlagen, die besser auf die Probleme abgestimmt sind.
We request that the financial resources of the last framework programme are doubled for Horizon 2020, to deliver on our promises of a multidisciplinary approach, training tomorrow's talent and focusing on excellence.
Wir fordern, dass die Finanzmittel des letzten Rahmenprogramms für Horizont 2020 verdoppelt werden, um unsere Versprechen für einen multidisziplinären Ansatz, die Ausbildung der Talente von morgen und die Konzentration auf Spitzenleistungen einzuhalten.
JRC's specific programme for the Fifth Framework Programme is shaped with a view to focusing activities in areas where they have a high European added value or which correspond to tasks entrusted to the Commission by the Euratom Treaty.
Das spezifische Programm der GFS innerhalb des Fünften Rahmenprogramms ist so konzipiert, daß die Maßnahmen auf Bereiche konzentriert werden, in denen sie einen hohen europäischen Zusatznutzen bieten oder den Aufgaben entsprechen, mit denen die Kommission aufgrund des Euratom-Vertrags betraut ist.
In 2001, the MCST organised a number of briefing sessions focusing on the thematic and horizontal programmes of the Fifth Framework Programme.
Der MCST hat im Jahre 2001 einige Informationsveranstaltungen über die thematischen und horizontalen Programme des Fünften Rahmenprogramms organisiert.
Synoniemen voor framework programmes focusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12507. Exact: 1. Verstreken tijd: 262 ms.
