Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programmes will be
Examples with "framework programmes will be" and their translation in Duits
These framework programmes will be similar in their functioning and operational rules, so stakeholders will enjoy something close to a single instrument.
Diese Rahmenprogramme werden in Funktionsweise und Verfahrensregeln ähnlich sein, so dass die Akteure es fast nur mit einem einzigen Instrument zu tun haben.
For example, relevant technology platforms, joint programming, lead market initiatives and other relevant projects financed by the EU framework programmes will be integrated into the partnership.
Beispielsweise werden relevante Technologieplattformen, die gemeinsame Programmplanung, Leitmarktinitiativen und andere relevante Projekte, die über die EU-Rahmenprogramme finanziert werden, in die Partnerschaft integriert.
Thus, separate specifications in the relevant measure descriptions in the rural development programmes and the national framework programmes will be required where operations are supported by the additional resources from the EURI.
Daher sind in den entsprechenden Maßnahmenbeschreibungen in den Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums und in den nationalen Rahmenprogrammen gesonderte Spezifikationen erforderlich, wenn Vorhaben durch zusätzliche Mittel aus dem EURI unterstützt werden.
These framework programmes will be similar in their functioning and operational rules, so stakeholders will enjoy something close to a single instrument.
Diese Rahmenprogramme werden in Funktionsweise und Verfahrensregeln ähnlich sein, so dass die Akteure es fast nur mit einem einzigen Instrument zu tun haben.
Andere resultaten
Other parts of the framework programme will progressively be given to an existing or new agency.
Andere Teile des Rahmenprogramms werden allmählich an eine bestehende oder neue Agentur übertragen.
Nevertheless, the administration of projects in progress under earlier framework programmes will still have to be assured.
Allerdings muss die Verwaltung der laufenden Projekte früherer Rahmenprogramme weiterhin sichergestellt werden.
Improving and enhancing the Framework Programme will be necessary but it will not be enough.
Verbesserung und Ausbau des Rahmenprogramms sind zwar notwendig, werden aber nicht ausreichen.
The sixth framework programme will be another tool.
Das sechste Rahmenprogramm wird hier ebenfalls eine wichtige Rolle spielen.
The sixth framework programme will be another tool.
Das sechste Rahmenprogramm wird hier ebenfalls eine wichtige Rolle spielen.
Coordination of dissemination and knowledge transfer across the Framework Programme will be ensured.
Über das gesamte Rahmenprogramm hinweg wird die Koordinierung der Verbreitung und der Weitergabe von Wissen gewährleistet.
International cooperation actions under this part of the Framework Programme will be
Die Maßnahmen zur internationalen Zusammenarbeit in diesem Teil des Rahmenprogramms sehen wie folgt aus
Given these fundamentally different legal regimes, the framework programme will have to be composed of two different legal instruments.
Angesichts dieser zwei grundsätzlich verschiedenen Rechtsgrundlagen muss das Rahmenprogramm zwei Rechtsinstrumente umfassen.
The new framework programme will be based on the following main principles
Das neue Rahmenprogramm wird auf folgenden Grundprinzipien beruhen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29543. Exact: 4. Verstreken tijd: 180 ms.
