Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freeing
Vertaling van "freeing" in Duits
Definitie
I'll be one step closer to freeing myself from this mystical prison.
Ich bin einen Schritt näher an der Befreiung aus diesem... mystischen Verließ.
Our commission has a great deal to do with healing and freeing people.
Überhaupt hat unser Auftrag sehr viel mit Heilung und Befreiung zu tun.
Furthermore, Sony offers an assistant for freeing up internal memory.
Außerdem bietet Sony einen Assistenten zum Freigeben von internem Speicher.
Apparatus for arresting or freeing the through-flow of a flowable medium.
Vorrichtung zur Sperrung bzw. Freigabe des Durchflusses eines fliessfähigen Mediums.
Ways of freeing a person if he is under stress.
Wege zur Befreiung einer Person, wenn sie unter Stress steht.
Some would like to misinterpret his words as freeing us from the past.
Manche wollten seine Worte als Befreiung von der Vergangenheit missverstehen.
Finally, the mandate was abrogated, freeing everyone from unnecessary compliance.
Schließlich wurde das Mandat widerrufen, was alle von unnötiger Compliance befreite.
A paperless office fosters innovation by freeing up space for new ideas.
Ein papierloses Büro fördert Innovation, indem es Raum für neue Ideen schafft.
After freeing him, he can be recruited as a follower.
Nachdem man ihn gerettet hat, ist er als Begleiter verfügbar.
The off-site support team handled customer queries efficiently, freeing up office staff.
Das externe Support-Team bearbeitete Kundenanfragen effizient und entlastete damit das Büro-Personal.
Letting go of control can be freeing but also scary.
Die Kontrolle loszulassen kann befreiend, aber auch beängstigend sein.
His transition from smoking to vaping was a challenging yet freeing experience.
Sein Übergang vom Rauchen zum Dampfen war eine herausfordernde, aber befreiende Erfahrung.
And this may not even have been about freeing civilian hostages.
Und vielleicht ging es nicht einmal darum, zivile Geiseln zu befreien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met freeing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
have one's hands free v.
die Hände frei haben
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
break free v.
ausbrechen · entkommen
"The prisoner tried to break free from the cell."
cut free v.
freischneiden · befreien
"The fisherman cut free the tangled net."
! feel free v.
keine Hemmungen haben
"Feel free to use my phone if you need to."
free lunch n.
kostenloses Mittagessen
"The conference offered a free lunch to all attendees."
free one's mind v.
den Kopf frei bekommen
"A quiet walk at sunset always helps him free his mind."
free up v.
freimachen · freisetzen
"We need to free up some time for the meeting."
set free v.
freilassen · in die Freiheit entlassen
"They set free the captured birds."
free as the air adj.
frei wie ein Vogel
"She felt free as the air after the exams."
! free pass n.
unverdiente Vergebung
"Despite his errors, he received a free pass from criticism."
free ride n.
kostenloser Vorteil
"He got a free ride to the concert."
get a free ride v.
kostenlos mitfahren
"He got a free ride on his friend's project."
get free of v.
sich befreien · loslassen
"He needed to get free of his anger."
walk free v.
freikommen
"After the trial, he was able to walk free."
wriggle free v.
sich winden · sich herauswinden
"The mouse managed to wriggle free from the trap."
go into free fall v.
abstürzen · in den freien Fall geraten
"The company's shares went into free fall last week."
be free with v.
offen sprechen · frei heraus sprechen
"She is free with her opinions in meetings."
free and clear adj.
unbelastet
"The path to the beach was free and clear."
free as a bird adj.
frei wie ein Vogel
"After quitting his job, he felt free as a bird."
free as the wind adj.
frei wie der Wind
"She is free as the wind, going wherever she wants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor freeing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5068. Exact: 5068. Verstreken tijd: 55 ms.
