Download for Windows Premium
freiwilligen - Engels-DuitsDuits-Engels
Publiciteit
freiwilligen
Geflecteerde vorm van freiwillig  · freiwillige  · freiwilliger 
Nach monatelanger Übung liefen die Anmeldungen durch die freiwilligen Helfer wie am Schnürchen.
After months of practice, the volunteers handled registrations like a well-oiled machine.
Die freiwilligen Helfer waren voller Energie und halfen begeistert von morgens bis abends.
The volunteers were full of spirit, helping enthusiastically from morning till night.
Die Organisation meldete hohe Raten der freiwilligen Einhaltung der neuen Richtlinien.
The organization reported high rates of voluntary compliance with the new guidelines.
Seine Stimme zitterte, als er der Gruppe seinen freiwilligen Abschied ankündigte.
His voice trembled as he announced his voluntary termination to the group.
Er trat letzten Sommer aus eigener Initiative der freiwilligen Feuerwehr bei.
He joined the volunteer fire brigade out of his own bat last summer.
Sie nutzte ihre Redegabe, um alle zum freiwilligen Mitmachen zu überreden.
She used her gift of the gab to convince everyone to volunteer.
Die Veranstaltung war dank des freiwilligen Einsatzes unzähliger Personen ein Erfolg.
The event was successful due to the volunteered efforts of countless individuals.
Der Erfolg der Veranstaltung beruhte stark auf dem freiwilligen Enthusiasmus aller Beteiligten.
The event's success relied heavily on the volunteered enthusiasm of everyone involved.
Sie hatte immer wohltätige Motive hinter ihren freiwilligen Einsätzen im Krankenhaus.
She always had beneficent motives behind her volunteer actions at the hospital.
Ihre langjährige Tradition des freiwilligen Helfens hebt ihr Engagement für andere hervor.
Her time-honored tradition of volunteering highlights her commitment to helping others.
Die freiwilligen Feuerwehrleute dienen ihrer Gemeinde mit Leib und Seele und riskieren ihr Leben.
The volunteer firefighters serve their community with heart and soul, risking their lives.
Das Unternehmen ermutigt Mitarbeiter, während der Arbeitszeit an freiwilligen Aktivitäten teilzunehmen.
The company encourages employees to take part in volunteer activities during work hours.
Sie machte bei dem freiwilligen Projekt auf eigene Rechnung mit, um Erfahrung zu sammeln.
She joined the volunteer project on her own account, hoping to gain experience.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor freiwilligen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20844. Exact: 20844. Verstreken tijd: 50 ms.