Examples with "from Quick-step" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just behind the rider from Quick-step, Frank Schleck finished in 4th place.
Hinter dem Quick-Step Fahrer fuhr ein sehr gut aufgelegter Frank Schleck als 4. über die Ziellinie.
The new recruit from Quick-Step is in excellent form and surely among the favourites for this Paris-Nice, but he preferred to start very early in the race.
Der Franzose von Quick-Step befindet sich zur Zeit in ausgezeichneter Verfassung und gehört sicherlich zu den Favoriten bei diesem Paris-Nizza, zog es aber vor, sehr früh zu starten.
The new Majestic collection from Quick-Step does exactly that.
Klicken Sie auf X, um aus diesem QuickStep zu entfernen.
Banks have to change in small but quick steps from passive data custodians to active money managers of their customers.
Banken müssen sich in kleinen, aber schnellen Schritten vom passiven Datenverwalter zum aktiven Geldmanager ihrer Kunden wandeln.
The application works flawlessly and assists you in the recovery of data from your device in quick steps.
Die Anwendung funktioniert einwandfrei und unterstützt Sie bei der Wiederherstellung von Daten von Ihrem Gerät in kurzen Schritten.
The reinforced strap on the sole prevents the Quick Step from wearing out quickly.
Der verstärkte Riemen auf der Sohlenseite beugt einer schnellen Abnutzung der Quick Step vor.
A few quick steps from here you will find both a forest maze and a forest playground, where big and small can tumble.
Ein paar Schritte entfernt finden Sie sowohl eine Waldfee als auch einen Waldspielplatz, wo Groß und Klein toben können.
Form measurement: The quick step from single measurement to automation.
Formmesstechnik: Der schnelle Weg von der Einzelmessung zur Automatisierung
Protect your home office from such ordeals: Quick-Step's laminate, wood and vinyl floors come with various protective layers.
Bewahren Sie Ihr Homeoffice vor solchen Heimsuchungen: Die Laminat-, Vinyl- und Hartholzböden von Quick-Step werden mit verschiedenen Schutzschichten geliefert.
Mitutoyo Europe's product manager for form measuring outlined "Form measurement: The quick step from single measurement to automation."
Das Thema: Formmesstechnik - Der schnelle Weg von der Einzelmessung zur Automatisierung.
The Olympian from the Quick Step team takes the 15th stage of the Giro: in Brescia, he beats Pollack with a winning sprint.
Die 15. Etappe des Giro geht an den Olympiasieger aus dem Quick Step-Team: In Brescia Sieg vor Pollack im Sprint.
This story started with the new millennium, when Patrick Lefevere left Mapei in late 2000 to create his own team, which was originally called Domo and, from 2003 onwards, Quick Step, with several co-sponsors.
Dieses Kapitel der Geschichte beginnt im neuen Jahrtausend, als Patrick Lefevere Ende 2000 Mapei verlässt, um seine eigene Formation zu gründen. Diese heißt zunächst Domo, ab 2003 dann Quick Step, und wird von verschiedenen Co-Sponsoren unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.