We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von einer sehr einfachen
The vouchers were available from a very basic machine.
Die Marken gab es an einem ganz schlichtem Automaten.
The first one I want to think about is the idea of enabling environments, and it starts from a very basic recognition that refugees are human beings like everyone else, but they're just in extraordinary circumstances.
Die erste Idee ist der Gedanke von einem Umfeld voller Möglichkeiten, und er beginnt mit der ganz einfachen Erkenntnis, dass Flüchtlinge Menschen wie jeder andere sind; sie befinden sich nur in besonderen Umständen.
Description This paper roll is made from a very basic, so-called bogus paper which, because of its low price, is great for sketching or drawing practice.
Beschreibung Bei diesem Rollenpapier handelt es sich um ein sehr einfaches, sogenanntes Schrenzpapier, das sich aufgrund seines niedrigen Preises gut für Zeichenübungen und Skizzen eignet.
Science Film Festival in Sudan 4th Edition For the third year in a row, the Goethe-Institut organized the Science Film Festival in Sudan from a very basic event in a couple of classrooms to a large ceremony including many schools and cultural centers.
Zum dritten Mal in Folge hat das Goethe-Institut das Science Film Festival im Sudan organisiert, das sich von einer sehr bescheidenen Veranstaltung in einer Handvoll Klassenräume zu einer großen Zeremonie unter Teilnahme vieler Schulen und Kulturzentren entwickelt hat.
The desire for protection originates in many cases from a very basic fear of appropriation by third parties without any clarity as to how such an appropriation of intellectual property can in fact take place.
Der Wunsch nach einem Schutz entspringt vielmals einer ganz elementaren Furcht vor einer Aneignung durch Dritte, ohne dass Klarheit darüber besteht, auf welche Weise eine solche Aneignung geistigen Eigentums praktisch erfolgen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.