Examples with "from both UModel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The UModel Eclipse integration module is available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition, and can be downloaded from the UModel download page.
The sample uses both the UModel API and the UModel IDE Plug-In library and is available in the Collections.Generic
Im Beispiel werden sowohl die UModel API als auch die UModel IDE Plug-In Library verwendet.
Reaching a mutual agreement required patience and understanding from both sides.
Eine Einigung zu erzielen erforderte Geduld und Verständnis von beiden Seiten.
Let's source opinions from both sides of the debate before deciding.
Lasst uns vor der Entscheidung Meinungen von beiden Seiten der Debatte einholen.
A successful marriage requires give and take from both partners.
Eine erfolgreiche Ehe erfordert geben und nehmen von beiden Partnern.
His compelling position paper received praise from both peers and professors.
Sein überzeugendes Positionspapier wurde sowohl von Kollegen als auch Professoren gelobt.
The order book included requests from both local and international clients.
Das Bestellbuch enthielt Anfragen sowohl von lokalen als auch internationalen Kunden.
Lawyers from both sides hammered out a compromise before the case went public.
Anwälte beider Seiten handelten einen Kompromiss aus, bevor der Fall öffentlich wurde.
Balancing opinions from both sides can lead to a more comprehensive solution.
Das Abwägen von Meinungen beider Seiten kann zu einer umfassenderen Lösung führen.
Creating mutual understanding takes time and effort from both parties involved.
Gegenseitiges Einvernehmen aufzubauen erfordert Zeit und Bemühungen von allen Beteiligten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.