Vertaling van "aus diffusen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt bereits Berechnungsmethoden zur Erfassung von Daten über Freisetzungen aus diffusen Quellen.
Calculation methods for the collection of data from diffuse sources already exist.
Weitere Informationen über Freisetzungen aus diffusen Quellen in Gewässer und Böden werden in den kommenden Jahren aufgenommen werden.
Further information on diffuse source releases into water and soil will be included in coming years.
Die Website, einschließlich der Informationen über Freisetzungen aus diffusen Quellen, wird in den kommenden Monaten immer weiter verbessert.
The website, including the information on diffuse source releases, will gradually be improved in coming months.
Aus dem Verzeichnis geht hervor, dass Straßenverkehr, Hausbrand und Landwirtschaft die Bereiche mit der höchsten Freisetzung aus diffusen Quellen sind.
The inventory shows that road transport, domestic heating and agriculture are the sectors with the highest levels of pollution from diffuse sources.
Erfolgreiches navigieren von Unternehmungen aus diffusen Spannungsfelder der Gegenwart in die Zukunft erfordert mehr Orientierung in den frühen Gestaltungsphasen von Geschäftsmodellen.
Successfully navigating ventures out of diffuse areas of tension of present times into the future requires more orientation in the early phases of business model design.
Größeres Potenzial kann durch die Herausarbeitung neuer Fragestellungen und damit der Findung neuer Aufgaben aus diffusen Situationen des Welt-Wettbewerbs erschlossen werden.
More potential can be tapped by the development of new questions and therefor the identification of new tasks out of diffuse situations of the world- competition.
Stoßbelastungen aus diffusen Einträgen in Oberflächengewässer gibt es häufig durch Regenereignisse, die insbesondere über Oberflächenabfluss, Drainage und Auswaschung zu Spitzenbelastungen führen.
Impact loads due to diffuse influxes into surface waters often result from heavy rainfall, which, due to surface run-off, drainage and erosion leads to peak loads.
die Einleitung von Abwässern, der Eintrag von Nährstoffen und gefährlichen Stoffen sowohl aus Punktquellen als auch aus diffusen Quellen sowie die Wärmeeinleitung
the discharge of waste waters, the input of nutrients and hazardous substances both from point and non-point sources as well as heat discharge
Die Website enthält nun auch die neuen Informationen über die wichtigsten Schadstoffe und ihre Freisetzung aus diffusen Quellen in die Luft im Jahr 2008.
The website now includes the new information on diffuse source releases into air for 2008 covering key pollutants.
Gegenstand nach Anspruch 1, wobei die zweite reflektierende Schicht (24) aus der aus diffusen Reflektoren und spiegelnden Reflektoren bestehenden Gruppe ausgewählt ist.
The article of claim 1, wherein the second reflective layer (24) is selected from the group consisting of diffuse reflectoßand specular reflectors.
Es erfordert die Kenntnis der globalen Entwicklungen, wie z.B. Trends, deren Zusammenhänge, resultierende unternehmensspezifische Auswirkungen und Chancen, um das Kreieren von Innovationen aus diffusen Situationen zu unterstützen - Know Why.
It takes the recognition of global developments, for example trends, and their interdependencies, specifically resulting effects on corporations and opportunities, in order to enable the creation of breakthrough innovations out of diffuse situations - Know Why.
Was die Bekämpfung der Verschmutzung anbelangt, so wird mit der Richtlinie das sogenannte "kombinierte Konzept" bestätigt und formalisiert, indem Kontrollen der Emissionen und der Verschmutzung aus diffusen Quellen mit strengeren Emissionskontrollen kombiniert werden, wenn Gemeinschaftsvorschriften dies fordern.
With regard to the abatement of pollution, it confirms and formalizes the so-called "combined approach", with controls of emissions and of diffuse pollution combined with the setting of more stringent emission controls, if Community legislation so requires.
Die Diamond Serie besteht aus diffusen Folien mit hoher Lichtdurchlässigkeit.
The Diamond Series consists of diffuse films with a high light transmission.
