Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from stalling
Vertaling van "from stalling" in Duits
Abwürgen
nicht abstirbt
To keep the car from stalling, always shift gears before the engine sputters.
Um das Auto nicht abzuwürgen, sollte man immer schalten, bevor der Motor stottert.
tried to gain some altitude and still keep her from stalling.
versuchte Höhe zu gewinnen und sie nicht abrutschen zu lassen.
One the engine speed falls below 1.300 rpm the fuel injection will start up again to prevent the engine from stalling.
Unterschreitet die Motordrehzahl den Wert von 1.300 U/min, so wird die Kraftstoffzufuhr wieder eingeleitet, um ein Absterben des Motors aufgrund zu geringer Drehzahl zu verhindern.
There's nothing to be gained from stalling him.
Es bringt nichts ihn hinzuhalten.
May's speech in itself will not alter the dynamic of the negotiations, but if it keeps the talks from stalling and prepares British public opinion for future concessions, it will have served a useful purpose.
Mays Rede allein wird die Dynamik der Brexit-Verhandlungen nicht verändern. Doch wenn damit ein Stillstand bei den Gesprächen verhindert und die britische Öffentlichkeit auf zukünftige Konzessionen vorbereitet wird, hat die Rede einen wichtigen Zweck erfüllt.
This load sensing feature prevents the engine from stalling even during part throttle operation, keeping productivity high and fuel consumption low. Lift Linkages See more
Diese Lasterfassungsfunktion (Load Sensing) verhindert auch bei Teillast, dass der Motor abgewürgt wird, macht damit die Maschine produktiver und senkt den Kraftstoffverbrauch.
This is ideal because it prevents the wrapping process from stalling.
Dies ist ideal, da es verhindert, dass der Wickelprozess zum Stillstand kommt.
This is designed to prevent crafty lawyers from stalling for time and to eliminate abuse of the legal system.
Das soll verhindern, daß von gewieften Rechtsanwälten auf Zeit gespielt wird, daß der Rechtsweg mißbraucht wird.
Their task is to prevent the enemy from stalling, to harass him to bring him back to the center.
Ihre Aufgabe ist es, den Feind am Abwürgen zu hindern, ihn zu belästigen, um ihn zurück ins Zentrum zu bringen.
This prevents a slower instance from stalling when it receives several "expensive" search queries, while the others get the "cheaper" requests.
Auf diese Weise wird verhindert, dass eine langsamere Instanz nicht mehr reagiert, wenn sie mehrere „schwere" Suchanfragen erhält, während die anderen „leichtere" Anforderungen erhalten.
This is designed to prevent crafty lawyers from stalling for time and to eliminate abuse of the legal system.
Das soll verhindern, daß von gewieften Rechtsanwälten auf Zeit gespielt wird, daß der Rechtsweg mißbraucht wird.
There is agreement that the EU needs to show strong leadership in order to prevent the international negotiations from stalling and to accelerate them in order to reach agreement on a global post-2012 regime by 2009 at the latest.
Es besteht Einvernehmen darüber, dass die EU eine deutliche Führungsrolle übernehmen muss, damit die internationalen Verhandlungen nicht zum Stillstand kommen, sondern vielmehr beschleunigt fortgeführt werden, so dass spätestens 2009 eine Vereinbarung über eine globale Regelung für die Zeit nach 2012 erreicht werden kann.
As this wrench wisdom states, enough memory is needed to keep games and PC work from stalling.
Wie diese Schrauberweisheit besagt, ist genug Arbeitsspeicher nötig, damit Spielen und Arbeiten am PC nicht ins Stocken gerät.
Synoniemen voor from stalling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 97 ms.
