We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von dem mobilen Knoten
vom mobilen Knoten
vom Mobilknoten
The home agent receives registration requests from the mobile node.
Der Home-Agent empfängt die Registrierungsanforderungen vom mobilen Knoten.
A method as claimed in any preceding claim in which the handover initiation signal is a fast binding update signal from the mobile node to the old communications node.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Handover-Initüerungssignal ein schnelles Zuweisungsaktualisierungssignal von dem mobilen Knoten zu dem alten Kommunikationsknoten ist.
If home agents and foreign agents support reverse tunnels, and the mobile node requests a reverse tunnel, the foreign agent then tunnels all the packets from the mobile node to the home agent.
Wenn Home-Agents und Foreign-Agents Rücktunnel unterstützen und der mobile Knoten einen Rücktunnel anfordert, sendet der Foreign-Agent alle Pakete vom mobilen Knoten durch einen Tunnel an den Home-Agent.
The method according to any preceding claim, wherein the at least one message broadcast from the mobile node contain information on whether another message will be broadcast by the mobile node.
Verfahren nach einem beliebigen vorhergehenden Anspruch, wobei die wenigstens eine Nachricht, die von dem mobilen Kommunikationsendgerät rundgesendet wird, Informationen enthält, ob von dem mobilen Kommunikationsendgerät eine weitere Nachricht rundgesendet wird.
The caching proxy as in claim 43, which is operable to receive directions from the mobile node (18) to perform the cache handoff.
Zwischenspeicherungs-Proxy-Einheit wie in Anspruch 43, die betriebsfähig ist zum Empfangen von Richtungen bzw. Anweisungen von dem Mobilknoten (18), um die Zwischenspeicherweiterreichung durchzuführen.
The switching center according to any of claims 5 to 7, with in addition - detecting means (21) for detecting a change of path (3a, 3b) in the upstream traffic from the mobile node (4).
Vermittlungsstelle gemäß Anspruch 5 bis 7 mit der folgenden Ergänzung: - Erkennungsmittel (21) zum Erkennen eines Pfadwechsels (3a,3b) im Aufwärts-Datenverkehr vom Mobilknoten (4).
The method according to any preceding claim, wherein the at least one message broadcast from the mobile node contains a number of messages broadcast by the mobile node.
Verfahren nach einem beliebigen vorhergehenden Anspruch, wobei die wenigstens eine Nachricht, die von dem mobilen Kommunikationsendgerät rundgesendet wird, eine Anzahl von Nachrichten enthält, die von dem mobilen Kommunikationsendgerät rundgesendet werden.
The method according to claim 1, wherein the broadcasting from the mobile node the at least one message comprises sequentially broadcasting a plurality of messages, each message containing a different one of the collected care-of-addresses.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Rundsenden der wenigstens einen Nachricht durch das mobile Kommunikationsendgerät ein sequenzielles Rundsenden einer Vielzahl von Nachrichten umfasst, wobei jede Nachricht eine andere der gesammelten Care-of-Adressen enthält.
The method of claim 35 further comprising: receiving a request for full authentication from the mobile node; granting the request for full authentication responsive to the operations of granting the mobile node with credential authentication access to the network and receiving a request for full authentication.
Verfahren nach Anspruch 35, das des Weiteren umfasst: Empfangen einer Anforderung vollständiger Authentifizierung von dem mobilen Knoten; Gewähren der Anforderung vollständiger Authentifizierung in Reaktion auf die Vorgänge des Gewährens von Credential-Authentifizierungs-Zugang zu dem Netzwerk für den mobilen Knoten und des Empfangens einer Anforderung vollständiger Authentifizierung.
The method of claim 1, wherein processing the registration request (300) from the mobile node (102) within the home domain (110) comprises decrypting the encrypted form of this identity of the user.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Verarbeitung der Registrierungsanforderung (800) von dem mobilen Knoten (102) in der Heimatdomäne (110) die Entschlüsselung der verschlüsselten Form der Identität des Benutzers umfasst.
Mobile IP reverse tunnel unicast datagram routing reverse tunnel unicast datagram routing If the mobile node is registered, a foreign agent that supports reverse tunnels routes unicast datagrams from the mobile node to the home agent through the reverse tunnel.
Mobile IP Rücktunnel Unicast Datagramm-Routing Rücktunnel Unicast Datagramm-Routing Ist der mobile Knoten registriert, leitet ein Foreign-Agent, der einen Rücktunnel unterstützt, Unicast-Datagramme vom mobilen Knoten durch den Rücktunnel an den Home-Agent.
Method according to claim 1 or 2 further comprising the step of recognising the telecommunications network at the packet data network directly from the mobile node identity (IMSI).
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, welches weiter den Schritt des Erkennens des Telekommunikationsnetzes an dem Paketdatennetz direkt aus der Mobilknotenkennung (IMSI) umfasst.
The mobile communication control device of Claim 34, wherein the address acquire means (129) acquires the migration-destination address from the migration post message received from the mobile node.
Mobilkommunikations-Steuervorrichtung nach Anspruch 34, wobei die Adressen-Erfassungseinrichtung (129) die Migrations-Zieladresse aus der von dem mobilen Knoten empfangenen Migrations-Mitteilungsnachricht erfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.