Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the same source
Vertaling van "from the same source" in Duits
von der gleichen Quelle
von der selben Quelle
aus der selben Quelle
aus ein und derselben Quelle
aus einer gemeinsamen Quelle
vom selben Ursprung
vom gleichen Ursprung
Yet mystery and manifestations arise from the same source.
Jedoch entspringen das Geheimnis und seine Ausdrucksformen derselben Quelle.
They come from the same source after all and I think this is not difficult to hear.
Sie entstammen derselben Quelle und ich denke, das ist nicht schwer herauszuhören.
All should be of the same year-class and come from the same source.
Alle sollten derselben Altersgruppe angehören und dieselbe Herkunft haben.
Packages for all architectures are built from the same source packages.
Die Pakete für alle Architekturen entstammen den selben Quellpaketen.
Anything that springs up as a concept also springs up from the same source.
Alles was als ein Konzept kommt, entspringt ebenfalls derselben Quelle.
There are innumerable reasons for that, all of which come from the same source.
Dafür gibt es unzählige Gründe, die alle von derselben Sache herrühren.
Beauty and ugliness originate from the same source (ch.
Schönheit und Hässlichkeit entstammen der gleichen Quelle (ch.
We human beings are part of creation and emanate from the same source, like everything else around us.
Wir Menschen sind ein Teil der Schöpfung und entspringen derselben Quelle, wie alles um uns herum.
Both are born from the same source and only shifted through duality.
Beide stammen aus derselben Quelle und sind durch die Dualität verschoben.
The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited.
Die Annahme regelmäßiger Geschenke von der selben Quelle ist verboten.
Both come from the same source and keep on fighting with each other.
Beide kommen aus der gleichen Quelle und kämpfen fortwährend miteinander.
Like I said before it all comes from the same source of inspiration.
Wie ich schon sagte, alles stammt aus der gleichen Quelle der Inspiration.
They feed from the same source - the blood of life...
Sie ernähren sich alle von demselben Stoff - dem Blut des Lebens...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 481. Exact: 481. Verstreken tijd: 296 ms.
