Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fulfilled
Vertaling van "fulfilled" in Duits
Definitie
The contract must be fulfilled on pain of severe financial penalties.
Der Vertrag muss erfüllt werden, bei Strafe schwerer finanzieller Sanktionen.
He often reflects on the moments that made him feel fulfilled.
Er denkt oft über die Momente nach, die ihn erfüllt haben.
A fulfilled athlete trains hard and lives life to the fullest.
Ein erfüllter Athlet trainiert hart und lebt das Leben in vollen Zügen.
He looked back on his fulfilled childhood with great fondness.
Er blickte mit großer Zuneigung auf seine erfüllte Kindheit zurück.
There is a sense of peace in living a fulfilled existence.
Es gibt ein Gefühl von Frieden in einem erfüllten Dasein.
Traveling the world made him feel more fulfilled than ever before.
Die Weltreise ließ ihn sich erfüllter fühlen als je zuvor.
She finds a fulfilled life through her art and creativity.
Sie findet ein erfülltes Leben durch ihre Kunst und Kreativität.
He fulfilled his community service by planting trees in the neighborhood.
Er erfüllte seine gemeinnützige Arbeit, indem er im Viertel Bäume pflanzte.
Creating a home filled with love makes for a fulfilled family life.
Ein Zuhause voller Liebe zu schaffen, führt zu einem erfüllten Familienleben.
With one signature, she fulfilled their long-cherished dreams at one blow.
Mit einer Unterschrift erfüllte sie auf einen Schlag ihre lang gehegten Träume.
To feel fulfilled, one must seek out sincere connections with others.
Um sich erfüllt zu fühlen, muss man aufrichtige Verbindungen zu anderen suchen.
Her fondest dream was finally fulfilled when she opened her bakery.
Ihr innigster Traum wurde endlich erfüllt, als sie ihre Bäckerei eröffnete.
Her role as a teacher made her feel gainfully employed and fulfilled.
Ihre Rolle als Lehrerin ließ sie sich beruflich erfüllt fühlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fulfilled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fulfil a request v.
eine Anfrage erfüllen
"The team worked hard to fulfil a request from the client."
fulfil the prophecy v.
eine Prophezeiung erfüllen
"In the story, the young hero fulfils the prophecy."
fulfil a prophecy v.
eine Prophezeiung erfüllen
"He fulfilled a prophecy by defeating the evil king."
fulfil oneself v.
sich verwirklichen
"She wants to fulfil herself by becoming a doctor."
Synoniemen voor fulfilled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be fulfilled
+10k
to be fulfilled
+10k
fulfilled life
4700
having fulfilled
1460
fulfilled lives
430
fulfilled itself
170
Resultaten: 28492. Exact: 28492. Verstreken tijd: 86 ms.
