Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functionalities or components into
Examples with "functionalities or components into" and their translation in Duits
Add-ins integrate additional functionalities or components into Word, Excel, and PowerPoint.
Über so genannte Add-ins lassen sich zusätzliche Programmkomponenten in Word, Excel oder PowerPoint integrieren.
Andere resultaten
They are suitable for thermoforming and additional functionalities or components can be integrated by recoating, which results in hybrid material solutions.
Sie sind für Thermoumformung geeignet, durch Überspritzen ist zudem die Integration weiterer Funktionen oder Komponenten möglich, sodass Hybridmaterial-Lösungen entstehen.
We use the functionalities or components provided by Paypal in order to offer you a simple and convenient way to carry out online transfers to process your purchase within the framework of the fulfillment of the contract as well as in our interest.
Wir nutzen die von Paypal bereitgestellten Funktionalitäten bzw. Komponenten, um Ihnen im Rahmen der Vertragserfüllung sowie in unserem Interesse eine einfache und bequeme Möglichkeit zur Durchführung von Online-Überweisungen zur Abwicklung Ihres Einkaufs bei uns anzubieten.
Expertise in all issues of equipping rail vehicles with ETCS functionality or components as well as in general rail vehicle engineering
Expertise zu allen Aspekten der fahrzeugseitigen Ausrüstung mit ETCS-Funktionen und Komponenten sowie zur Fahrzeugtechnik allgemein
Cloud services provide standardized, prefabricated, tested, and immediately usable functionality or process components that are called using clearly defined interfaces and can consequently be integrated rapidly into the company's internal business processes.
Cloud-Dienste stellen standardisierte, vorgefertigte, getestete und sofort einsetzbare Funktionalität bzw. Prozessbausteine bereit, die über klar definierte Schnittstellen aufgerufen und demzufolge schnell in die internen Geschäftsprozesse der Unternehmen integriert werden können.
Some ATM functionalities or sub-functionalities that are essential components for a common project may not be ready for implementation at the time of entry into force of this Regulation.
Einige ATM-Funktionen oder -Unterfunktionen, die wesentliche Komponenten für ein gemeinsames Vorhaben sind, sind zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung möglicherweise noch nicht umsetzungsreif.
It mainly seeks to develop guidelines and offer recommendations for testing facilities that simulate the loads observed in wind turbine components in a controlled environment on site, with the objective of verifying system or component functionality, reliability, and durability.
Hauptziel dieser Arbeitsgruppe ist es, Leitlinien und empfohlene Praktiken für Prüfeinrichtungen zu entwickeln, die die Belastung von Windenergiekomponenten in einem gesteuerten Umfeld vor Ort simulieren, um Konstruktionsannahmen zu verifizieren und System- oder Komponentenfunktion, Sicherheit und Haltbarkeit zu demonstrieren.
Thus, rather than forcing each data store to provide its own implementation of extended functionality or forcing generic applications to implement database functionality internally, service components provide a common implementation that any application can use when accessing any data store.
Anstatt also für jeden Datenspeicher eine eigene Implementierung erweiterter Funktionalität bzw. für einfache Anwendungen die interne Implementierung von Datenbankfunktionalität zu erzwingen, stellen Dienstkomponenten eine allgemeine Implementierung bereit, die von jeder Anwendung beim Zugriff auf einen beliebigen Datenspeicher verwendet werden kann.
The term 'PFS' (Possible Fake Software) denotes a piece of software that usually requires the payment of a fee but has no actual viable functionality or installs suspicious components.
Bei der Bezeichnung "PFS" ("Possible Fake Software") handelt es sich um eine Applikation, die für gewöhnlich Gebühren verlangt, ohne dabei eine nützliche Funktionalität zu bieten, bzw. Software, die verdächtige Komponenten installiert.
The decoupling achieved in the latest version improved functionality of both components.
Die in der neuesten Version erreichte Entkopplung verbesserte die Funktionalität beider Komponenten.
In addition, its functionality and design components that usually are central.
Dabei sind Funktionalität und Design die Komponenten, die meist zentral stehen.
They have to be added through the corresponding functionality in the component.
Sie müssen über die entsprechende Funktionalität in der Komponente hinzugefügt werden.
The designer can fully concentrate on the functionality of the component.
Der Gestalter kann sich vollständig auf die Funktionalität des Bauteils konzentrieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9655. Exact: 1. Verstreken tijd: 251 ms.
