The refrigerant will leak if the compressor is not functioning properly.
Das Kältemittel wird austreten, wenn der Kompressor nicht richtig funktioniert.
Every week, he dusts the electronics to keep them functioning properly.
Jede Woche entstaubt er die Elektronik, um sie funktionsfähig zu halten.
A consistent state variable indicates that the system is functioning properly.
Eine konstante Zustandsgröße zeigt an, dass das System ordnungsgemäß funktioniert.
Constipation can occur if the gastrointestinal tract is not functioning properly.
Verstopfung kann auftreten, wenn der Verdauungstrakt nicht richtig funktioniert.
During maintenance, I checked if the slide valve was functioning properly.
Bei der Wartung habe ich überprüft, ob der Schieber ordnungsgemäß funktioniert.
Eating fiber helps keep the bowel healthy and functioning properly.
Ballaststoffe zu essen hilft, den Darm gesund und funktionsfähig zu halten.
After the outage, we found the switchgear was not functioning properly.
Nach dem Ausfall stellten wir fest, dass das Schaltgerät nicht ordnungsgemäß funktionierte.
A smoke test revealed that the alarm system was functioning properly during inspection.
Ein Rauchtest ergab, dass das Alarmsystem bei der Inspektion ordnungsgemäß funktionierte.
The technician will make certain the device is functioning properly during the test.
Der Techniker wird sicherstellen, dass das Gerät während des Tests ordnungsgemäß funktioniert.
We had to replace the wired router because it stopped functioning properly.
Wir mussten den kabelgebundenen Router ersetzen, weil er nicht mehr richtig funktionierte.
If you can hear sound, the microphone is functioning properly.
Falls Sie den Sound hören können, funktioniert das Mikrofon einwandfrei.
He measured the resistance to determine if the electrical contact was functioning properly.
Er maß den Widerstand, um festzustellen, ob der elektrische Kontakt ordnungsgemäß funktionierte.
During the test, we noticed the exhaust valve was functioning properly.
Während des Tests stellten wir fest, dass das Auslassventil ordnungsgemäß funktionierte.