Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further comprising code multiplexing
Examples with "further comprising code multiplexing" and their translation in Duits
The method of claim 1, further comprising code multiplexing a pilot signal into the code modulated signal.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend das Code-Multiplexieren eines Pilotsignals zu dem code-modulierten Signal.
Andere resultaten
The apparatus of claim 1 further comprising output means (8) for multiplexing codes output by said first and second encoding means and outputting the multiplexed codes.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiterhin enthaltend Ausgabeeinrichtungen (8) zum Multiplexen von von der ersten und zweiten Kodiereinrichtung ausgegebenen Codes und zum Ausgeben der multiplexierten Codes.
The method of claim 6, further comprising: multiplexing the RL PC information for the plurality of wireless devices onto the FCPCCH based on a long code generated using a common long code mask.
Verfahren nach Anspruch 6, das weiterhin Folgendes aufweist: Multiplexen der RL-PC-Information für die Vielzahl von Drahtlosvorrichtungen auf den F-CPCCH, basierend auf einem Langcode, der unter Verwendung einer gemeinsamen Langcodemaske generiert wurde.
The method of claim 1, further comprising, puncturing each rate-matched code block into a number of coded sub-blocks; and wherein the time-multiplexing step time multiplexes the transport channels into the coded shared transport channel on a coded sub-block by coded sub-block basis.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit dem folgenden Schritt: Punktieren jedes ratenangepaßten Codeblocks zu einer Anzahl von codierten Teilblöcken; und wobei der Schritt des Zeitmultiplexens die Transportkanäle für jeden codierten Teilblock einzeln zu dem codierten gemeinsam benutzten Transportkanal zeitmultiplext.
The multi-code-book variable length decoder (20) as claimed in Claim 3, further comprising a multiplexer (24) for multiplexing said decoded words produced by said individual variable length decoders (VLD1-VLDn) to produce a decoded word stream at its output.
Mehrfach-Codebuch-VLD (20) nach Anspruch 3, weiterhin mit einem Multiplexer (24) zum Multiplexen der genannten, von den genannten einzelnen VLDs (VLD1 - VLDn) decodierten Wörter zum Erzeugen eines decodierten Wortstroms an dem Ausgang.
The computer program product of claim 5, further comprising code means adapted to perform the steps of providing an advertisement metrics.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 5, außerdem umfassend Codevorrichtungen, die angepaßt sind, um den Schritt des Bereitstellens einer Werbungsmetrik durchzuführen.
The system of claim 28, further comprising code responsive to continue executing said program code based on said error value.
System nach Anspruch 28, welches außerdem einen Code aufweist, der anspricht, um das Ausführen des Programmcodes auf Basis des Fehlerwerts fortzusetzen.
The computer software product of claim 22 further comprising code for receiving a short information sequence including said acknowledgement from said second modem (304).
Computer-Software-Produkt gemäß Anspruch 22, das ferner Code zum Empfangen einer kurzen Informationssequenz enthaltend die Bestätigung von dem zweiten Modem (304) aufweist.
The system of claim 8 further comprising code in the operating system return routine for re-enabling interrupts and returning from the interrupt servicing routine.
System nach Anspruch 8, das des weiteren einen Code in der Betriebssystem-Rückkehrroutine zum Reaktivieren von Interrupts und zur Rückkehr aus der Interrupt-Wartungsroutine umfasst.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 14, further comprising code means that when are executed on a machine perform the method step of communicating with said immunoassay analyzer and said clinical chemistry analyzer.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computer-lesbaren Medium gemäß Anspruch 17, welches ferner Code-Mittel umfasst, die bei Vollzug an einer Maschine die Verfahrensstufe zur Kommunikation mit dem genannten Immunoassay-Analysegerät und dem genannten klinischen Chemie-Analysegerät durchführt.
The computer program product of claim 21, further comprising code that waits a predetermined amount of time after receiving the error message before reattempting to retrieve the data associated with the popup link (901).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 21, ferner umfassend Code, der für eine vorbestimmte Zeit nach dem Eingang der Fehlermeldung wartet, bevor er erneut versucht, die mit der Popup-Link (901) assoziierten Daten zurückzuspeichern.
A network monitor (510) as in claim 1, further comprising code for establishing a list of broken or failed network interfaces to poll at a slower rate than other interfaces.
Eine Netzwerküberwachungseinrichtung (510) gemäß Anspruch 1, die ferner einen Code zum Erstellen einer Liste von defekten oder ausgefallenen Netzwerkschnittstellen, die mit einer langsameren Rate als andere Schnittstellen abzufragen sind, umfasst.
A computer program according to claim 16, further comprising code to locate the neighbour (3) of the target device (4).
Computerprogramm gemäß Anspruch 16, ferner mit einem Programm, um den Nachbarn (3) des Zielgeräts (4) zu lokalisieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100263. Exact: 1. Verstreken tijd: 180 ms.
