Examples with "das ferner Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer-Software-Produkt gemäß Anspruch 22, das ferner Code zum Empfangen einer kurzen Informationssequenz enthaltend die Bestätigung von dem zweiten Modem (304) aufweist.
The computer software product of claim 22 further comprising code for receiving a short information sequence including said acknowledgement from said second modem (304).
Andere resultaten
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, das ferner das Detektieren des Codes aus dem Video sowie das Verwenden des Codes als Index umfaßt, mit dem Händlerinformation, die sich auf das Video bezieht, identifiziert werden kann.
The method of any preceding claim that further includes detecting said code from the video, and employing said code as an index by which distribution information relating to the video can be identified.
Verfahren nach Anspruch 10, das ferner das Validieren des Code-Updates im ersten Speicherelement (32) umfaßt.
Maschinenlesbares Medium wie in Anspruch 16 beschrieben, und das ferner einen maschinenausführbaren Code umfasst, der betriebsfähig ist, um Folgendes durchzuführen: Verlängern der anfänglichen Schlüsselverteilungsperiode.
The computer-readable medium as described in claim 16, and further comprising computer-executable code operable for performing: extending said initial key distribution period.
Anspruch 15, das ferner einen Code zum Ausführen des Schritts des Anwendens der einen oder mehreren Diskrepanzen aufweist, um das dreidimensionale Modell direkt zu verfeinern.
Computerprogrammprodukt nach The computer program product of claim 15, further comprising code for performing the step of applying the one or more discrepancies in order to refine the three dimensional model directly.
Maschinenlesbares Medium wie in Anspruch 13 beschrieben, und das ferner einen maschinenausführbaren Code zum Verschlüsseln des zweiten Schlüssels unter einem dritten Schlüssel und Versehen eines erwerbenden Kunden mit dem dritten Schlüssel nach dem Erwerb des Programminhalts umfasst.
The computer readable medium as described in claim 13, and further comprising computer-executable code for encrypting said second key under a third key and providing said third key to a purchasing client after purchase of said program content.
Anspruch 23, das ferner einen Code zum Ausführen des Schritts der Verwendung des verfeinerten Kamerawegs und der verfeinerten Messung aufweist, um das dreidimensionale Modell zu verfeinern. Anspruch 15, wobei der Gegenstand eine menschliche Dentition aufweist.
Computerprogrammprodukt nach The computer program product of claim 23, further comprising code for performing the step of using the camera path refined and the refined measurement so as to refine the three dimensional model.
Netzwerk nach Anspruch 1, 2 oder 3, das ferner eine digitale Impuls-Code-Modulations-(DPCM)-Schleife umfasst, die die mehreren Dekompressoren, den Speicher und das Bewegungs-Kompensations-Netzwerk enthält.
A network according to claim 1, 2 or 3, further comprising a Digital Pulse Code Modulation (DCPM) loop including said plural decompressors, said memory and said motion compensation network.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend das Code-Multiplexieren eines Pilotsignals zu dem code-modulierten Signal.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Aufteilungs- und Auswahlablauf ferner das Finden von Codes unter den OVSF-Codes umfasst, bei denen eine Kombination von 2 y -Codebits einen Nullwert ergibt, wenn die Pulsformungsfunktion symmetrisch ist.
A method of claim 1, wherein the step of dividing and selecting further includes finding codes from the OVSF codes in which a combination of 2 y code bits result in a value of zero and which has point symmetry, if a pulse shaping function is symmetrical.
Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 12 bis 15: wobei das Bitstrom-Paket ferner einen Code zum Identifizieren der ersten Empfängereinheit enthält; wobei der Code den mehreren Synchronisationswort-Bits unmittelbar folgt; und wobei die mehreren Datenbits dem Code unmittelbar folgen.
The communication system of any of Claims 12 to 15: wherein the bitstream packet further comprises a code for identifying the first receiver unit; wherein the code immediately follows the plurality of synchronization word bits; and wherein the plurality of data bits immediately follows the code.
Produkt (58) nach Anspruch 7, wobei das Computerspeichermittel ferner einen Code umfasst, um anzuzeigen, dass ein Luftleck in dem Einlassrohrverteiler (38) gegenwärtig ist, wenn der Gesamtwert gleich einem zweiten vorausbestimmten Leckerfassungswert ist.
An article of manufacture (58) as claimed in claim 7 wherein the computer medium further includes code for indicating that an air leak is present in the intake manifold (38) when the total value is equal to a second predetermined leak detection value.
Register Finden Sie alles, was Sie benötigen, einschließlich Bedienungsanleitungen, Fern-Codes und dimensionsgetreue Zeichnungen.
Find everything you could need, including owner's manuals, remote codes and dimensional drawings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
