Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
general import programmes
Examples with "general import programmes" and their translation in Duits
in exceptional cases, sectoral and general import programmes, which may take the form of
in Ausnahmefällen sektorbezogene oder allgemeine Programme zur Unterstützung von Einfuhren in Form von
Structural adjustment support shall be mobilised in a flexible manner and in the form of sectoral and general import programmes or budgetary support.
Die Unterstützung für die Strukturanpassung wird flexibel in Form von sektorbezogenen und allgemeinen Einfuhrprogrammen oder Haushaltszuschüssen bereitgestellt.
take account of the effects of net transitional costs of regional integration on budget revenue and balance of payments, either through general import programmes or budgetary support.
die Auswirkungen der Nettoübergangskosten der regionalen Integration auf die Haushaltsmittel und die Zahlungsbilanz entweder durch allgemeine Einfuhrprogramme oder durch Haushaltszuschüsse zu berücksichtigen.
sectoral or general import programmes or job creation programmes.
sektorielle oder allgemeine Einfuhrprogramme oder Programme zur Schaffung von Arbeitsplätzen.
under the DCI and under the Instrument contributing to Stability and Peace, in exceptional cases, sectoral and general import programmes, which may take the form of
im Rahmen des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit und des Instruments, das zu Stabilität und Frieden beiträgt, in Ausnahmefällen sektorbezogene und allgemeine Einfuhrprogramme in Form von
take account of the effects of net transitional costs of regional integration on budget revenue and balance of payments, either through general import programmes or budgetary support.
die Auswirkungen der Nettoübergangskosten der regionalen Integration auf die Haushaltsmittel und die Zahlungsbilanz entweder durch allgemeine Einfuhrprogramme oder durch Haushaltszuschüsse zu berücksichtigen.
Structural adjustment support shall be mobilised in a flexible manner and in the form of sectoral and general import programmes or budgetary support.
Die Unterstützung für die Strukturanpassung wird flexibel in Form von sektorbezogenen und allgemeinen Einfuhrprogrammen oder Haushaltszuschüssen bereitgestellt.
Structural adjustment support shall be mobilised in a flexible manner and in the form of sectoral and general import programmes or budgetary support.
Die Unterstützung für die Strukturanpassung wird flexibel in Form von sektorbezogenen und allgemeinen Einfuhrprogrammen oder Haushaltszuschüssen bereitgestellt.
Andere resultaten
The contribution will be in the form of a General Import Programme covering 1993 and 1994 which provides foreign exchange for general imports and budgetary support through the generation of counterpart funds.
Ihr Beitrag erfolgt in Form eines allgemeinen Einfuhrprogramms für die Jahre 1993 und 1994, mit dem Devisen für allgemeine Einfuhren und Haushaltshilfe durch die Erwirtschaftung von Gegenwertmitteln beeitgestellt werden.
In 1991 a further contribution was approved, to be drawn from Lomé III and Lomé IV resources and implemented via a General Import Programme.
und 1991 wurde ein weiterer Beitrag in Form eines allgemeinen Einfuhrprogramms zu Lasten der Mittel von Lomé III und Lomé IV genehmigt.
sectoral and general import support programmes which may take the form of
sektorbezogene und allgemeine Programme für die Unterstützung der Einfuhr in folgender Form
sectoral and general import support programmes which may take the form of
sektorbezogene und allgemeine Programme für die Unterstützung der Einfuhr in folgender Form
direct budgetary support must be entirely consistent with the macroeconomic and budgetary framework as an element of the overall reform programme and must be subject to the usual exceptions applied in the framework of the general and sectoral import programmes.
Die direkte Unterstützung des Haushalts muß in vollständiger Übereinstimmung mit dem makroökonomischen Rahmen und dem Haushaltsrahmen als Bestandteil des Reformprogramms in seiner Gesamtheit stehen und unter die im Rahmen der allgemeinen und sektorbezogenen Einfuhrprogramme üblichen Ausnahmeregelungen fallen.
Synoniemen voor general import programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 8. Verstreken tijd: 372 ms.
