It can then declare them generally binding.
Which is to be forbidden or perhaps must, can be indicated hardly precisely, unmistakably and generally binding.
Was verboten werden soll oder vielleicht muss, lässt sich schwerlich präzise, unmissverständlich und allgemeinverbindlich angeben.
At entsendung.admin.ch you will find the generally binding collective employment contracts, including mandatory minimum wages.
Unter entsendung.admin.ch finden Sie die allgemeinverbindlich erklärten Gesamtarbeitsverträge mit zwingenden Mindestlöhnen.
It is important that we leave out the phrase 'collective agreements declared or deemed to be generally binding'.
Es ist wichtig, die Formulierung 'allgemeinverbindlich erklärte oder erachtete Tarifverträge' herauszulassen.
This increase can be reduced through efficient and generally binding construction monitoring.
Diese Steigerung kann durch ein effizientes und allgemein verbindliches BauMonitoring reduziert werden.
This does not affect the consumer's rights under generally binding legal regulations.
Dies hat keinen Einfluss auf die Rechte der Verbraucher infolge der allgemeinen Gesetze.
The kitchen becomes a theatre of generally binding decisions made collectively or individually.
Die Küche wird zum Theaterkollektiv oder individuell getroffener, allgemein bindender Entscheidungen.
Financial management of the association follows the generally binding legal rules and regulations.
Das Wirtschaften des Vereins richtet sich im allgemeinen nach rechtsverbindlichen Vorschriften.
The significance of generally binding agreements has increased considerably in recent years.
Die Bedeutung der Allgemeingültigkeit von Tarifverträgen hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
Fulfillment of legal obligations that result from generally binding legal regulations.
Erfüllung der sich aus uns ergebenden gesetzlichen Verpflichtungen aus allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften.
Consequently, no generally binding statements can be made on handicap compensation.
For impact resistance, generally binding tests are mandatory.
Für die Schlagfestigkeit sind allgemein verbindliche Prüfungen vorgeschrieben.
However, it would be counterproductive to lay down generally binding rules for mobility.
Es wäre allerdings kontraproduktiv, allgemein verbindliche Vorschriften für die Mobilität festzulegen.