It is important that these values are quantifiable and generally valid.
Wichtig dabei ist, dass diese Werte quantifizierbar und allgemeingültig sein müssen.
The approach is not bounded to special applications and is generally valid for all aircraft systems.
Das Vorgehen ist nicht an spezielle Anwendungen gebunden und für alle Flugzeugsysteme allgemeingültig.
The theme is actually very complex and there is no generally valid answer.
There were no generally valid drivers for these devices at the time.
We know that generally valid workflows do not exist.
This separates generally valid basic principles from ongoing developments in machine design and construction.
Dies trennt allgemeingültige Grundprinzipien von laufenden Entwicklungen bei Maschinendesign und -konstruktion.
Heuristic and generic signatures recognize such generally valid command sequences even in previously unknown families.
Heuristische und generische Signaturen erkennen solche allgemeingültigen Befehlssequenzen auch bei bislang unbekannten Familien.
However, most of the aspects discussed are generally valid for all semiconductor materials.
Dennoch sind die meisten diskutierten Aspekte allgemeingültig für alle Halbleitermaterialien.
The urban structure of a metropolis cannot be described by a single, generally valid image.
Das städtische Gefüge einer Metropole lässt sich nicht durch ein allgemeingültiges Bild beschreiben.
Here you can enter a reference to a template partner with generally valid settings.
Hier kann ein Verweis auf einen Vorlagepartner mit allgemeingültigen Einstellungen eingetragen werden.
With all of these factors, it is difficult to make a generally valid prediction.
We can no longer today assume a single, generally valid model of the family.
Wir können heute nicht mehr von einem einzigen, allgemeingültigen Familienmodell ausgehen.
The processes available are presented in a new, generally valid structure.
Dazu werden die zur Verfügung stehenden Prozesse in einer neuen, allgemeingültigen Struktur dargestellt.