We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allgemein gültig
All results shall be reliable and valid generally.
Alle Ergebnisse müssen verlässlich und allgemein gültig sein.
But it is also valid generally, that means also after it.
Sie ist aber auch allgemein gültig, das heißt auch danach.
But there are also properties attributed certain colors that seem to be valid generally.
Es gibt aber auch zugeschriebene Eigenschaften auf bestimmte Farben die offensichtlich allgemein gültig sind.
A work permit will only normally be awarded for a specific position; it is not valid generally and accordingly must always be re-applied for.
Eine Arbeitserlaubnis wird in der Regel nur für eine spezielle Arbeitsstelle vergeben; sie gilt nicht generell und muss dementsprechend immer wieder neu beantragt werden.
Of course, if certain moral standards that have been valid generally, always, and everywhere are not any more recognized, then everybody makes himself his own moral law.
Natürlich, wenn gewisse moralische Normen, die allgemein gültig gewesen sind, immer und überall nicht mehr anerkannt werden, so wird sich jeder sein eigenes Moralgesetz machen.
Though tasty medicine well goes down, however, is not valid generally as helpful, - therefore, she mostly indicates for the awake life that one ventures not enough to get on.
Wohlschmeckende Medizin geht zwar gut hinunter, gilt aber im allgemeinen nicht als hilfreich,- sie deutet deshalb meistens für das Wachleben an, daß man zu wenig wagt, um weiterzukommen.
But this modification challenges the construct validity and the possibility of a valid generally accepted diagnostic and differential diagnostic.
Diese Modifikationen stellen die Konstruktvalidität des Burnout und die Möglichkeit einer einheitlichen validen Diagnostik und Differentialdiagnostik infrage.
The 1st level of protection is valid generally in most parts of the village.
Die Mehrheit des Dorfes befindet sich im ersten Grad.
All results shall be reliable and valid generally.
Alle Ergebnisse müssen verlässlich und allgemeingültig sein.
It is valid generally: the darker the bottle and the storage place, the better the protection against UV radiation!
Generell gilt: je dunkler die Flasche und der Lagerort, desto besser der Schutz gegen UV Strahlung!
EUBA as the main organization of European entrepreneurs would like to create entrepreneurs' network that would brought together people who think as an entrepreneur and who are active, hardworking and fair and who represent values which are valid generally and locally within global markets.
EUBA möchte als zentraler Unternehmerverband ein Netzwerk mit Unternehmern errichten, der Menschen zusammenbringt, die einerseits Unternehmer sind, andererseits welche aktiv, hart arbeitend und fair sind.
The Ifo index is regarded as particularly valid Generally keeps prank the survey-based economic indicators for the better.
Der Ifo-Geschäftsklimaindex gilt als wichtigster Frühindikator für die konjunkturelle Entwicklung in Deutschland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.