Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generals
Geflecteerde vorm van general
Vertaling van "generals" in Duits
Generäle
Generälen
Generale
Feldherren
Generalen
Generalität
Heerführer
Feldherrn
Heerführern
Generaldirektionen
Generaldirektoren
The dictator feared his generals were plotting his downfall in secret meetings.
Der Diktator fürchtete, seine Generäle planten in geheimen Treffen seinen Sturz.
The generals reviewed their plans carefully before the pitched battle commenced.
Die Generäle überprüften ihre Pläne sorgfältig, bevor die Schlacht begann.
Negotiations between reformers and generals led to a bloodless revolution in the capital.
Verhandlungen zwischen Reformern und Generälen führten in der Hauptstadt zu einer blutlosen Revolution.
The imperator received reports from generals on the front lines regularly.
Der Kaiser erhielt regelmäßig Berichte von den Generälen an der Front.
The generals did not understand that the disease could only progress.
Die Generale begreifen nicht, daß die Krankheit nur noch fortschreiten wird.
They were transformed, were those once so modest proletarian generals.
Verändert haben sie sich, die ehemals bescheidenen proletarischen Generale.
Amidst chaos, the generals strategized for the impending pitched battle.
Mitten im Chaos schmiedeten die Generäle Strategien für die bevorstehende Schlacht.
The generals watched closely as the battalion experienced their baptism of fire.
Die Generäle beobachteten genau, wie das Bataillon seine Feuertaufe erlebte.
History will ensure that those generals answer for their crimes.
Die Geschichte wird dafür sorgen, dass jene Generäle für ihre Verbrechen büßen.
Ruthlessly, the generals planned their attacks with no regard for civilian casualties.
Gnadenlos planten die Generäle ihre Angriffe ohne Rücksicht auf Zivilisten.
The generals came to power after overthrowing the civilian government in a coup.
Die Generäle kamen nach dem Sturz der Zivilregierung durch einen Putsch an die Macht.
In response, the generals encouraged the growth of clerical reaction.
Als Antwort darauf förderten die Generäle das Wachstum der klerikalen Reaktion.
Only the generals were allowed to wear a lieutenant's sword.
Nur den Generälen war es vorbehalten ein Leutnant Schwert zu tragen.
Uitdrukkingen met generals: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
general line n.
generelle Linie
"The general line of the party was to promote equality."
floor general n.
Führungspersönlichkeit
"As a floor general, she organized the entire project team."
! general dogsbody n.
Mädchen für alles
"He was the general dogsbody in the office."
caviar to the general n.
etwas, das von der Masse nicht geschätzt wird
"His philosophical lectures were caviar to the general."
general goods n.
Gemischtwaren · Alltagswaren
"The shop sells general goods like soap and canned food."
general hospital n.
Allgemeinkrankenhaus
"After the accident, he was rushed to the general hospital for immediate treatment."
general idea n.
grobe Vorstellung
"I have a general idea of how it works."
general knowledge n.
Allgemeinwissen
"General knowledge includes history, science, and art."
general manager n.
Geschäftsführer · Generalmanager
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
general public n.
Allgemeinheit · Öffentlichkeit
"The park is open to the general public every day."
! get the general idea v.
im Großen und Ganzen verstehen
"I get the general idea of the project."
in general adv.
im Allgemeinen · normalerweise
"In general, cats are independent animals."
as a general rule adv.
in der Regel · im Allgemeinen
"As a general rule, cats dislike water."
general arrangement n.
Gesamtanordnung · Gesamtaufbau
"We discussed the general arrangement of chairs before the event started."
general education n.
Allgemeinbildung
"General education includes math, science, and history."
general issue n.
allgemeines Problem
"Pollution is a general issue affecting many cities."
general office n.
Hauptbüro · Verwaltungsbüro
"The general office handles all the administrative tasks for the company."
general population n.
Allgemeinbevölkerung
"The study was conducted on the general population."
general release n.
regulärer Kinostart
"The documentary is scheduled for general release in the spring."
general store n.
Gemischtwarenladen
"We bought our camping supplies at the local general store."
Synoniemen voor generals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4660. Exact: 4660. Verstreken tijd: 95 ms.
