Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gone wrong
Vertaling van "gone wrong" in Duits
schiefging
falsch gemacht
nicht stimmt
schiefgehen
falsch gegangen
schiefgegangenen
schieflief
missglücktes
misslungenes
The manager broke the silence and calmly explained what had gone wrong.
Der Manager brach das Schweigen und erklärte ruhig, was schiefgelaufen war.
After reading the report, it became clear as crystal what had gone wrong yesterday.
Nach der Lektüre des Berichts war glasklar, was gestern schiefgelaufen war.
However sometimes something goes wrong - or seems to have gone wrong.
Manchmal geht jedoch auch etwas schief - oder scheint schiefgegangen zu sein.
His calculations have gone wrong, so we need to verify the results.
Seine Berechnungen sind fehlgeschlagen, daher müssen wir die Ergebnisse überprüfen.
The experiment has gone wrong, and now we need to troubleshoot.
Das Experiment ist fehlgeschlagen, und jetzt müssen wir nach der Ursache suchen.
After the meeting, her deflated demeanor made everyone wonder what had gone wrong.
Nach dem Treffen machte ihre gedrückte Stimmung alle neugierig, was schiefgelaufen war.
Deep in his heart, he felt responsible for everything that had gone wrong.
Tief in seinem Herzen fühlte er sich für alles Verantwortliche, was schiefgelaufen war.
In two minutes everything that could have gone wrong did go wrong.
Und in zwei Minuten ist alles schiefgelaufen, was schieflaufen kann.
All I will say is something has gone wrong with the mission.
Ich werde nur sagen, dass bei der Mission etwas schiefgelaufen ist.
Every single thing that's gone wrong in our lives is your fault.
Alles, was in unserem Leben schiefgelaufen ist, ist deine Schuld.
The pension generally only makes the press when something has gone wrong.
Die Pension macht im Allgemeinen nur die Presse, wenn etwas schiefgelaufen ist.
She walked away icily, leaving him to wonder what had gone wrong.
Sie ging frostig weg und ließ ihn sich fragen, was schiefgelaufen war.
The team's uncharacteristic failure to score left fans wondering what had gone wrong.
Das untypische Versagen des Teams zu punkten ließ die Fans darüber rätseln, was schiefgelaufen war.
Uitdrukkingen met gone wrong: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor gone wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1576. Exact: 1576. Verstreken tijd: 65 ms.
