In reality, there have been significant delays in granting exclusions.
In Wirklichkeit gab es erhebliche Verzögerungen bei der Gewährung von Ausnahmen.
Before granting a mortgage, lenders investigate the borrower's credit risk.
Vor der Vergabe einer Hypothek prüfen Kreditgeber das Kreditrisiko des Kreditnehmers.
Every employer should take social aspects into account when granting holiday.
Jeder Arbeitgeber sollte soziale Aspekte bei der Vergabe von Urlaubstagen beachten.
Amazon is very selective when it comes to granting self-service access.
Bei der Vergabe von Self-Service Zugängen ist Amazon sehr selektiv.
The law changed, granting more rights to couples living over the brush.
Das Gesetz änderte sich und gewährte Paaren in wilder Ehe mehr Rechte.
Her favorite fable features the king of the beasts granting unexpected mercy.
Ihre liebste Fabel zeigt den König der Tiere, der unerwartete Gnade gewährt.
Fortune smiles upon him today, granting every bold risk an astonishing reward.
Heute lächelt das Glück ihn an und belohnt jedes kühne Risiko erstaunlich.
Lenders evaluate your financial history before granting a credit line.
Kreditgeber prüfen Ihre Finanzhistorie, bevor sie einen Kreditrahmen gewähren.
Providence has smiled upon the team, granting victory despite their numerous early mistakes.
Der Mannschaft war das Glück hold und schenkte ihr trotz vieler Fehler den Sieg.
The committee evaluated every pledge before granting full membership status.
Das Komitee beurteilte jeden Anwärter, bevor es den vollen Mitgliedsstatus gewährte.
Whispers in the forest spoke of the magic number granting wishes.
Flüstern im Wald sprach davon, dass die geheime Zahl Wünsche gewährt.
The mayor acted above the law, granting contracts illegally to his friends.
Der Bürgermeister handelte über dem Gesetz und vergab illegal Aufträge an seine Freunde.
Parenting teenagers is requiring a balancing act between setting rules and granting independence.
Teenager zu erziehen ist eine Gratwanderung zwischen klaren Regeln und genügend Freiheit.